Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 119)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 120)
@@ -7,5 +7,5 @@
 
 af.js      Found: 402   Missing: 0
-ar.js      Found: 387   Missing: 15
+ar.js      Found: 402   Missing: 0
 bg.js      Found: 379   Missing: 23
 bn.js      Found: 387   Missing: 15
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/ar.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/ar.js	(revision 119)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/ar.js	(revision 120)
@@ -248,5 +248,5 @@
 DlnLnkMsgNoEMail	: "فضلاً أدخل عنوان البريد الإلكتروني",
 DlnLnkMsgNoAnchor	: "فضلاً حدد العلامة المرجعية المرغوبة",
-DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
+DlnLnkMsgInvPopName	: "اسم النافذة المنبثقة يجب أن يبدأ بحرف أبجدي دون مسافات",
 
 // Color Dialog
@@ -367,7 +367,7 @@
 DlgButtonText		: "القيمة/التسمية",
 DlgButtonType		: "نوع الزر",
-DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
-DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
-DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
+DlgButtonTypeBtn	: "زر",
+DlgButtonTypeSbm	: "إرسال",
+DlgButtonTypeRst	: "إعادة تعيين",
 
 // Checkbox and Radio Button Dialogs
@@ -418,5 +418,5 @@
 BulletedListProp	: "خصائص التعداد النقطي",
 NumberedListProp	: "خصائص التعداد الرقمي",
-DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
+DlgLstStart			: "البدء عند",
 DlgLstType			: "النوع",
 DlgLstTypeCircle	: "دائرة",
@@ -441,14 +441,14 @@
 DlgDocLangCode		: "رمز اللغة",
 DlgDocCharSet		: "ترميز الحروف",
-DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
-DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
-DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
-DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
-DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
-DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
-DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
-DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
-DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
-DlgDocCharSetOther	: "ترميز حروف آخر",
+DlgDocCharSetCE		: "أوروبا الوسطى",
+DlgDocCharSetCT		: "الصينية التقليدية (Big5)",
+DlgDocCharSetCR		: "السيريلية",
+DlgDocCharSetGR		: "اليونانية",
+DlgDocCharSetJP		: "اليابانية",
+DlgDocCharSetKR		: "الكورية",
+DlgDocCharSetTR		: "التركية",
+DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
+DlgDocCharSetWE		: "أوروبا الغربية",
+DlgDocCharSetOther	: "ترميز آخر",
 
 DlgDocDocType		: "ترويسة نوع  الصفحة",
@@ -479,5 +479,5 @@
 DlgTemplatesLoading	: "جاري تحميل قائمة القوالب، الرجاء الإنتظار...",
 DlgTemplatesNoTpl	: "(لم يتم تعريف أي قالب)",
-DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
+DlgTemplatesReplace	: "استبدال المحتوى",
 
 // About Dialog
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/nl.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/nl.js	(revision 119)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/nl.js	(revision 120)
@@ -29,13 +29,13 @@
 RemoveFormat		: "Opmaak verwijderen",
 InsertLinkLbl		: "Link",
-InsertLink			: "Invoegen/Wijzigen link",
-RemoveLink			: "Verwijderen link",
+InsertLink			: "Link invoegen/wijzigen",
+RemoveLink			: "Link verwijderen",
 Anchor				: "Interne link",
 InsertImageLbl		: "Afbeelding",
-InsertImage			: "Invoegen/Wijzigen afbeelding",
+InsertImage			: "Afbeelding invoegen/wijzigen",
 InsertFlashLbl		: "Flash",
-InsertFlash			: "Invoegen/Wijzigen Flash",
+InsertFlash			: "Flash invoegen/wijzigen",
 InsertTableLbl		: "Tabel",
-InsertTable			: "Invoegen/Wijzigen tabel",
+InsertTable			: "Tabel invoegen/wijzigen",
 InsertLineLbl		: "Lijn",
 InsertLine			: "Invoegen horizontale lijn",
@@ -60,7 +60,7 @@
 Redo				: "Opnieuw uitvoeren",
 NumberedListLbl		: "Genummerde lijst",
-NumberedList		: "Invoegen/Verwijderen genummerde lijst",
+NumberedList		: "Genummerde lijst invoegen/verwijderen",
 BulletedListLbl		: "Opsomming",
-BulletedList		: "Invoegen/Verwijderen opsomming",
+BulletedList		: "Opsomming invoegen/verwijderen",
 ShowTableBorders	: "Randen tabel weergeven",
 ShowDetails			: "Details weergeven",
@@ -124,5 +124,5 @@
 
 // Alerts and Messages
-ProcessingXHTML		: "Verwerken XHTML. Even geduld aub...",
+ProcessingXHTML		: "Bezig met verwerken XHTML. Even geduld aub...",
 Done				: "Klaar",
 PasteWordConfirm	: "De tekst die je plakte lijkt gekopieerd uit te zijn Word. Wil je de tekst opschonen voordat deze geplakt wordt?",
