Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialog/plugin.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialog/plugin.js	(revision 3505)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialog/plugin.js	(revision 3506)
@@ -419,4 +419,6 @@
 						changeFocus( true );
 					}
+
+					evt.data.preventDefault();
 				}, this );
 
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialogui/plugin.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialogui/plugin.js	(revision 3505)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/dialogui/plugin.js	(revision 3506)
@@ -458,4 +458,5 @@
 								{
 									me.fire( 'click', { dialog : me.getDialog() } );
+									evt.data.preventDefault();
 								} );
 						})();
