Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3992)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3993)
@@ -200,4 +200,5 @@
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4119">#4119</a> : Unable to edit image link with image dialog.</li> 
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4058">#4058</a> : [FF] wysiwyg mode is sometimes not been activated.</li>
+		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4114">#4114</a> : [IE] RTE + IE6/IE7 Quirks = dialog mispositoned.</li>
 	</ul>
 	<h3>
Index: /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css	(revision 3992)
+++ /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css	(revision 3993)
@@ -12,5 +12,4 @@
 .cke_skin_kama .cke_dialog_body
 {
-	position: relative;
 	z-index: 1;
 	border: solid 1px #ddd;
@@ -49,4 +48,11 @@
 {
 	margin-bottom: 22px;
+}
+
+.cke_skin_kama .cke_browser_iequirks.cke_single_page .cke_dialog_title,
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie6.cke_single_page .cke_dialog_title,
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_single_page .cke_dialog_title
+{
+	margin-bottom: 10px;
 }
 
@@ -542,10 +548,4 @@
 }
 
-/* Fix missing right border */
-.cke_skin_kama .cke_browser_ie6.cke_rtl .cke_dialog_body
-{
-	float: left;
-}
-
 /* IE7 + IE quirks */
 .cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_ltr .cke_dialog_close_button