Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 5448)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 5449)
@@ -68,4 +68,5 @@
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/5577">#5577</a> : Update delete column behavior when choose mutiple cells in the same column.</li>
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/5577">#5512</a> : Open context menu with SHIFT+F10 doesn't get correct editor selection.</li>
+		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/5433">#5433</a> : English protocol text directions in Link dialog are not incorrect in 'rtl' UI languages.</li>
 	</ul>
 	<h3>
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/link/dialogs/link.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/link/dialogs/link.js	(revision 5448)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/link/dialogs/link.js	(revision 5449)
@@ -412,11 +412,11 @@
 										label : editor.lang.common.protocol,
 										'default' : 'http://',
-										style : 'width : 100%;',
 										items :
 										[
-											[ 'http://' ],
-											[ 'https://' ],
-											[ 'ftp://' ],
-											[ 'news://' ],
+											// Force 'ltr' for protocol names in BIDI. (#5433) 
+											[ 'http://\u200E', 'http://' ],
+											[ 'https://\u200E', 'https://' ],
+											[ 'ftp://\u200E', 'ftp://' ],
+											[ 'news://\u200E', 'news://' ],
 											[ editor.lang.link.other , '' ]
 										],