Ticket #2429: 2429.patch

editor/lang/_translationstatus.txt

@@ -35 +35 @@
 en-ca.js   Found: 416   Missing: 4
 en-uk.js   Found: 416   Missing: 4
 eo.js      Found: 346   Missing: 74
-es.js      Found: 411   Missing: 9
+es.js      Found: 420   Missing: 0
 et.js      Found: 411   Missing: 9
 eu.js      Found: 411   Missing: 9
 fa.js      Found: 413   Missing: 7

editor/lang/es.js

@@ -44 +44 @@
 InsertLinkLbl           : "Vínculo",
 InsertLink                      : "Insertar/Editar Vínculo",
 RemoveLink                      : "Eliminar Vínculo",
-VisitLink                       : "Open Link",  //MISSING
+VisitLink                       : "Abrir enlace",
 Anchor                          : "Referencia",
 AnchorDelete            : "Eliminar Referencia",
 InsertImageLbl          : "Imagen",
@@ -73 +73 @@
 DecreaseIndent          : "Disminuir Sangría",
 IncreaseIndent          : "Aumentar Sangría",
 Blockquote                      : "Cita",
-CreateDiv                       : "Create Div Container",       //MISSING
-EditDiv                         : "Edit Div Container", //MISSING
-DeleteDiv                       : "Remove Div Container",       //MISSING
+CreateDiv                       : "Crear contenedor (div)",
+EditDiv                         : "Editar contenedor (div)",
+DeleteDiv                       : "Eliminar contenedor (div)",
 Undo                            : "Deshacer",
 Redo                            : "Rehacer",
 NumberedListLbl         : "Numeración",
@@ -161 +161 @@
 NoActiveX                       : "La configuración de las opciones de seguridad de su navegador puede estar limitando algunas características del editor. Por favor active la opción \"Ejecutar controles y complementos de ActiveX \", de lo contrario puede experimentar errores o ausencia de funcionalidades.",
 BrowseServerBlocked : "La ventana de visualización del servidor no pudo ser abierta. Verifique que su navegador no esté bloqueando las ventanas emergentes (pop up).",
 DialogBlocked           : "No se ha podido abrir la ventana de diálogo. Verifique que su navegador no esté bloqueando las ventanas emergentes (pop up).",
-VisitLinkBlocked        : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",       //MISSING
+VisitLinkBlocked        : "Nose ha podido abrir la ventana. Asegurese de que todos los bloqueadores de popups están deshabilitados.",
 
 // Dialogs
 DlgBtnOK                        : "OK",
@@ -519 +519 @@
 DlgAboutInfo            : "Para mayor información por favor dirigirse a",
 
 // Div Dialog
-DlgDivGeneralTab        : "General",    //MISSING
-DlgDivAdvancedTab       : "Advanced",   //MISSING
-DlgDivStyle             : "Style",      //MISSING
-DlgDivInlineStyle       : "Inline Style"        //MISSING
+DlgDivGeneralTab        : "General",
+DlgDivAdvancedTab       : "Avanzado",
+DlgDivStyle             : "Estilo",
+DlgDivInlineStyle       : "Estilos CSS"
 };