Ticket #3989: 3989.patch

_source/plugins/wysiwygarea/plugin.js

@@ -280 +280 @@
                                                 }
                                                 else if ( CKEDITOR.env.ie )
                                                 {
+                                                        var hostLangDir = editor.element.getComputedStyle( 'direction' );
                                                         // Accessibility label for IE.
                                                         fieldset = CKEDITOR.dom.element.createFromHtml(
                                                                 '<fieldset style="height:100%' +
                                                                 '">' +
-                                                                        '<legend style="position:absolute;left:-10000px">' +
+                                                                        '<legend style="position:absolute;'
+                                                                        // Adapted with host page direction style.(#3989).
+                                                                        + ( hostLangDir == 'rtl' ? 'right' : 'left' )
+                                                                        + ':-10000px">' +
                                                                                 CKEDITOR.tools.htmlEncode( accTitle ) +
                                                                         '</legend>' +
                                                                 '</fieldset>'

CHANGES.html

@@ -153 +153 @@
                 <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3793">#3793</a> : Combined images into sprites.</li>
                 <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3783">#3783</a> : Fixed indenting command in table cells create collapsed paragraph.</li>
                 <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3968">#3968</a> : About dialog layout was broken with IE+Standards+RTL.</li>               
+                <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3989">#3989</a> : Host page horizontal scrolling a lot when on having righ-to-left direction.</li>         
         </ul>
         <h3>
                 CKEditor 3.0 RC</h3>