Ticket #4096: 4096_2.patch

CHANGES.html

@@ -177 +177 @@
                         <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4093">#4093</a> : _tests/core/dom/document.html</li>
                         <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4094">#4094</a> : Smiley plugin file</li>
                 </ul></li>
+                <li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4096">#4096</a> : Editor content area was pushed down in IE RTL quirks.</li>
         </ul>
         <h3>
                 CKEditor 3.0 RC</h3>

_source/plugins/wysiwygarea/plugin.js

@@ -286 +286 @@
                                                                 '<fieldset style="height:100%' +
                                                                 ( CKEDITOR.env.ie && CKEDITOR.env.quirks ? ';position:relative' : '' ) +
                                                                 '">' +
-                                                                        '<legend style="display:block;width:0;height:0;overflow:hidden">' +
+                                                                        '<legend style="display:block;width:0;height:0;overflow:hidden;' +
+                                                                        ( CKEDITOR.env.ie && CKEDITOR.env.quirks && editor.lang.dir == 'rtl' ? 'position:absolute' : '' ) +
+                                                                        '">' +
                                                                                 CKEDITOR.tools.htmlEncode( accTitle ) +
                                                                         '</legend>' +
                                                                 '</fieldset>'