1 | Index: ja.js |
---|
2 | =================================================================== |
---|
3 | --- ja.js (rW 4414) |
---|
4 | +++ ja.js (ìÆRs[) |
---|
5 | @@ -202,7 +202,7 @@ |
---|
6 | rows : 'è¡', |
---|
7 | columns : 'å', |
---|
8 | border : 'ãã¼ãã¼ãµã¤ãº', |
---|
9 | - align : 'ãã£ãã·ã§ã³ã®æ´å', |
---|
10 | + align : 'ãã¼ãã«ã®æ´å', |
---|
11 | alignNotSet : '<ãªã>', |
---|
12 | alignLeft : 'å·¦', |
---|
13 | alignCenter : 'ä¸å¤®', |
---|
14 | @@ -213,8 +213,8 @@ |
---|
15 | height : 'ãã¼ãã«é«ã', |
---|
16 | cellSpace : 'ã»ã«å
ä½ç½', |
---|
17 | cellPad : 'ã»ã«å
éé', |
---|
18 | - caption : 'キャï¾ï¾ï½¼ï½®ï¾', |
---|
19 | - summary : 'ãã¼ãã«ç®ç/æ§é ', |
---|
20 | + caption : 'ãã£ãã·ã§ã³', |
---|
21 | + summary : 'ãã¼ãã«ã®æ¦è¦', |
---|
22 | headers : 'ãã¼ãã«ããã(th)', |
---|
23 | headersNone : 'ãªã', |
---|
24 | headersColumn : 'åãã®åã®ã¿', |
---|
25 | @@ -260,14 +260,14 @@ |
---|
26 | invalidHeight : 'ã»ã«é«ãã¯æ°å¤ã§å
¥åãã¦ãã ããã', |
---|
27 | invalidRowSpan : '縦å¹
(è¡æ°)ã¯æ°å¤ã§å
¥åãã¦ãã ããã', |
---|
28 | invalidColSpan : '横å¹
(åæ°)ã¯æ°å¤ã§å
¥åãã¦ãã ããã', |
---|
29 | - chooseColor : 'Choose' // MISSING |
---|
30 | + chooseColor : 'è²ã®é¸æ' |
---|
31 | }, |
---|
32 | |
---|
33 | row : |
---|
34 | { |
---|
35 | menu : 'è¡', |
---|
36 | - insertBefore : 'åã®åã«æ¿å
¥', |
---|
37 | - insertAfter : 'åã®å¾ã«æ¿å
¥', |
---|
38 | + insertBefore : 'è¡ã®åã«æ¿å
¥', |
---|
39 | + insertAfter : 'è¡ã®å¾ã«æ¿å
¥', |
---|
40 | deleteRow : 'è¡åé¤' |
---|
41 | }, |
---|
42 | |
---|
43 | @@ -398,7 +398,7 @@ |
---|
44 | linkTab : 'ãªã³ã¯', |
---|
45 | button2Img : '鏿ãããã¿ã³ãç»åã«ç½®ãæãã¾ããï¼', |
---|
46 | img2Button : '鏿ããç»åããã¿ã³ã«ç½®ãæãã¾ããï¼', |
---|
47 | - urlMissing : 'Image source URL is missing.' // MISSING |
---|
48 | + urlMissing : 'ã¤ã¡ã¼ã¸ã®URLãå
¥åãã¦ãã ããã' |
---|
49 | }, |
---|
50 | |
---|
51 | // Flash Dialog |
---|
52 | @@ -643,7 +643,7 @@ |
---|
53 | toggle : 'SCAYTåæ¿', |
---|
54 | options : 'ãªãã·ã§ã³', |
---|
55 | langs : 'è¨èª', |
---|
56 | - moreSuggestions : 'More suggestions', // MISSING |
---|
57 | + moreSuggestions : 'ä»ã®åè£', |
---|
58 | ignore : 'ç¡è¦', |
---|
59 | ignoreAll : 'ãã¹ã¦ç¡è¦', |
---|
60 | addWord : 'èªå¥è¿½å ', |
---|
61 | @@ -663,7 +663,7 @@ |
---|
62 | }, |
---|
63 | |
---|
64 | maximize : 'æå¤§å', |
---|
65 | - minimize : 'Minimize', // MISSING |
---|
66 | + minimize : 'æå°å', |
---|
67 | |
---|
68 | fakeobjects : |
---|
69 | { |
---|
70 | @@ -673,13 +673,13 @@ |
---|
71 | unknown : 'Unknown Object' |
---|
72 | }, |
---|
73 | |
---|
74 | - resize : 'ãã©ãã¯ãã¦ãªãµã¤ãº', |
---|
75 | + resize : 'ãã©ãã°ãã¦ãªãµã¤ãº', |
---|
76 | |
---|
77 | colordialog : |
---|
78 | { |
---|
79 | - title : 'Select color', // MISSING |
---|
80 | - highlight : 'Highlight', // MISSING |
---|
81 | - selected : 'Selected', // MISSING |
---|
82 | - clear : 'Clear' // MISSING |
---|
83 | + title : 'è²é¸æ', |
---|
84 | + highlight : 'ãã¤ã©ã¤ã', |
---|
85 | + selected : '鏿ãããè²', |
---|
86 | + clear : 'ã¯ãªã¢' |
---|
87 | } |
---|
88 | }; |
---|