<?php
/** Sicilian (Sicilianu)
 *
 * @addtogroup Language
 *
 * @author Niklas Laxström
 */

//$fallback = 'it';

$messages = array(
'mainpage' => 'Pàggina principali',

'portal'          => 'Porta dâ cumunità',
'portal-url'      => 'Project:Porta dâ cumunità',
'help'            => 'Aiutu',
'sitesupport'     => 'Dunazzioni',
'sitesupport-url' => 'Project:Dunazzioni',
'mytalk'          => 'discursu miu',
'navigation'      => 'Navigazzioni',

'currentevents'     => 'Nutizzî',
'currentevents-url' => 'Project:Nutizzî',

'search'           => 'Trova',
'history_short'    => 'storia',
'printableversion' => 'Virsioni stampàbbili',
'permalink'        => 'Liami pirmanenti',
'edit'             => 'cancia',
'delete'           => 'elìmina',
'protect'          => 'pruteggi',
'talk'             => 'discussioni',
'toolbox'          => 'Strummenta',
'otherlanguages'   => 'Àutri lingui',

# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main'      => 'artìculu',
'nstab-special'   => 'spiciali',
'nstab-mediawiki' => 'missagiu',

# General errors
'viewsource' => 'Talìa la fonti',

# Login and logout pages
'userlogin'  => 'Riggìstrati o trasi',
'userlogout' => 'Nesci',

# Edit pages
'savearticle' => 'sarva la pàggina',

# Preferences page
'preferences' => 'prifirenzi',

# Recent changes
'recentchanges' => 'Ùrtimi canciamenti',

# Miscellaneous special pages
'allpages'            => 'Tutti li paggini',
'randompage'          => 'Na pàggina ammuzzu',
'specialpages'        => 'Pàggini spiciali',
'recentchangeslinked' => 'Canciamenti culligati',

'version' => 'virsioni',

# E-mail user
'emailuser' => "Manna n'imail a stu utenti",

# Watchlist
'watchlist' => 'Lista taliata mia',
'mywatchlist' => 'Lista taliata mia',
'watch'     => 'talìa',

# Contributions
'contributions' => 'cuntribbuti',
'mycontris'     => 'Li mei cuntribbuti',

# What links here
'whatlinkshere' => 'Chi punta ccà',

# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Missaggi di sistema',

);


