Index: /MediaWiki/trunk/plugins/mediawiki/fckplugin.js
===================================================================
--- /MediaWiki/trunk/plugins/mediawiki/fckplugin.js	(revision 1896)
+++ /MediaWiki/trunk/plugins/mediawiki/fckplugin.js	(revision 1897)
@@ -222,6 +222,18 @@
 						stringBuilder.push( basic0 ) ;
 
+					var len = stringBuilder.length ;
+					
 					if ( !basicElement[2] )
+					{
 						this._AppendChildNodes( htmlNode, stringBuilder, prefix ) ;
+						// only empty element inside, remove it to avoid quotes
+						if ( ( stringBuilder.length == len || (stringBuilder.length == len + 1 && !stringBuilder[len].length) ) 
+							&& basicElement[0].charAt(0) == "'")
+						{
+							stringBuilder.pop();
+							stringBuilder.pop();
+							return;
+						}
+					}
 
 					if ( basic1 )