Index: /CKEditor/branches/prototype/_source/skins/default/dialog.css
===================================================================
--- /CKEditor/branches/prototype/_source/skins/default/dialog.css	(revision 2437)
+++ /CKEditor/branches/prototype/_source/skins/default/dialog.css	(revision 2438)
@@ -176,5 +176,5 @@
 	 * workaround.
 	 */
-	_width: expression(this.offsetParent.offsetWidth - 32);		/* 16px left cell + 16px right cell */
+	_width: expression(this.offsetParent.offsetWidth - 42);		/* 16px left cell + 16px right cell + 10px left padding */
 }