Index: /FCKeditor/trunk/_whatsnew.html
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/_whatsnew.html (revision 2558)
+++ /FCKeditor/trunk/_whatsnew.html (revision 2559)
@@ -38,4 +38,6 @@
New Features and Improvements:
+ - [#2535] Added
+ missing translations in German language file.
- [#2430] In the table
dialog it's possible to create header cells in the first row (included in a thead element)
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt (revision 2558)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt (revision 2559)
@@ -30,5 +30,5 @@
cs.js Found: 420 Missing: 8
da.js Found: 381 Missing: 47
-de.js Found: 419 Missing: 9
+de.js Found: 420 Missing: 8
el.js Found: 396 Missing: 32
en-au.js Found: 423 Missing: 5
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/de.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/de.js (revision 2558)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/de.js (revision 2559)
@@ -162,5 +162,5 @@
BrowseServerBlocked : "Ein Auswahlfenster konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, das alle Popup-Blocker ausgeschaltet sind.",
DialogBlocked : "Das Dialog-Fenster konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, das alle Popup-Blocker ausgeschaltet sind.",
-VisitLinkBlocked : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.", //MISSING
+VisitLinkBlocked : "Es war leider nicht möglich ein neues Fenster zu öffnen. Bitte versichern Sie sich das der Popup-Blocker ausgeschaltet ist.",
// Dialogs
@@ -203,6 +203,6 @@
DlgBtnResetSize : "Größe zurücksetzen",
DlgImgBorder : "Rahmen",
-DlgImgHSpace : "H-Abstand",
-DlgImgVSpace : "V-Abstand",
+DlgImgHSpace : "Horizontal-Abstand",
+DlgImgVSpace : "Vertikal-Abstand",
DlgImgAlign : "Ausrichtung",
DlgImgAlignLeft : "Links",