Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 3032)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 3033)
@@ -1,3 +1,3 @@
-/*
+/*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
  * Copyright (C) 2003-2009 Frederico Caldeira Knabben
@@ -43,5 +43,5 @@
 fo.js      Found: 420   Missing: 8
 fr-ca.js   Found: 419   Missing: 9
-fr.js      Found: 420   Missing: 8
+fr.js      Found: 428   Missing: 0
 gl.js      Found: 381   Missing: 47
 gu.js      Found: 411   Missing: 17
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/fr.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/fr.js	(revision 3032)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/fr.js	(revision 3033)
@@ -309,9 +309,9 @@
 DlgTableCaption		: "Titre",
 DlgTableSummary		: "Résumé",
-DlgTableHeaders		: "Headers",	//MISSING
-DlgTableHeadersNone		: "None",	//MISSING
-DlgTableHeadersColumn	: "First column",	//MISSING
-DlgTableHeadersRow		: "First Row",	//MISSING
-DlgTableHeadersBoth		: "Both",	//MISSING
+DlgTableHeaders		: "Entêtes",
+DlgTableHeadersNone		: "Sans",
+DlgTableHeadersColumn	: "Première colonne",
+DlgTableHeadersRow		: "Première Ligne",
+DlgTableHeadersBoth		: "Les 2",
 
 // Table Cell Dialog
@@ -336,7 +336,7 @@
 DlgCellVerAlignBottom	: "Bas",
 DlgCellVerAlignBaseline	: "Bas du texte",
-DlgCellType		: "Cell Type",	//MISSING
-DlgCellTypeData		: "Data",	//MISSING
-DlgCellTypeHeader	: "Header",	//MISSING
+DlgCellType		: "Type de Cellule",
+DlgCellTypeData		: "Données",
+DlgCellTypeHeader	: "Entête",
 DlgCellRowSpan		: "Lignes fusionnées",
 DlgCellCollSpan		: "Colonnes fusionnées",