Index: /CKEditor/trunk/_source/core/skins.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/core/skins.js	(revision 3379)
+++ /CKEditor/trunk/_source/core/skins.js	(revision 3380)
@@ -30,5 +30,5 @@
 			for ( var n = 0 ; n < fileNames.length ; n++ )
 			{
-				fileNames[ n ] = paths[ skinName ] + fileNames[ n ];
+				fileNames[ n ] = CKEDITOR.getUrl( paths[ skinName ] + fileNames[ n ] );
 			}
 		};
@@ -167,4 +167,4 @@
 			}
 		}
-	 };
+	};
 })();
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/stylescombo/plugin.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/stylescombo/plugin.js	(revision 3379)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/stylescombo/plugin.js	(revision 3380)
@@ -26,5 +26,5 @@
 					panel :
 					{
-						css : [ config.contentsCss, editor.skinPath + 'editor.css' ]
+						css : [ config.contentsCss, CKEDITOR.getUrl( skinPath + 'editor.css' ) ]
 					},