Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3857)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3858)
@@ -121,4 +121,5 @@
  		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3916">#3916</a> : Fixed maximize does not enlarge editor width when width is set.</li>
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3839">#3839</a> : Update Scayt plugin to reflect the latest change from SpellChecker.net.</li>
+		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3742">#3742</a> : Fixed wrong dialog layout for dialogs without tab bar in IE RTL mode .</li>				
 	</ul>
 	<h3>
Index: /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css	(revision 3857)
+++ /CKEditor/trunk/_source/skins/kama/dialog.css	(revision 3858)
@@ -175,4 +175,12 @@
 }
 
+/* IE7 + IE quirks */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_single_page .cke_dialog_contents
+{
+	margin-top: -10px;
+	position: relative;
+	margin-bottom: -22px;
+}
+
 .cke_skin_kama .cke_dialog_ui_vbox table,
 .cke_skin_kama .cke_dialog_ui_hbox table
@@ -466,5 +474,9 @@
 {
 	right: 10px;
-	_right: 22px;
+}
+
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie8.cke_rtl .cke_dialog_close_button
+{
+	left: 8px;
 }
 
@@ -472,21 +484,51 @@
 {
 	left: 10px;
-	_left: 22px;
-}
-
-.cke_skin_kama .cke_browser_ie6.cke_rtl .cke_dialog_close_button
-{
-	position: relative;
+}
+
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_rtl .cke_dialog_close_button
+{
+	left: 16px;
+	top: 0;
+}
+
+/*.cke_skin_kama .cke_browser_ie6.cke_rtl .cke_dialog_close_button
+{
+	left: 16px;
+}*/
+
+/* IE7 + IE quirks */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_rtl .cke_dialog_close_button
+{
+	position: absolute;
+	left: 10px;
+	top: 5px;
+}
+
+/* IE7 + IE quirks */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_single_page .cke_dialog_contents
+{
 	float: left;
-	margin-top: -55px;
-	margin-left: -7px;
-}
-
-.cke_skin_kama .cke_browser_iequirks.cke_rtl.cke_single_page .cke_dialog_close_button
-{
-	margin-top: -32px;
-}
-
-.cke_skin_kama .cke_browser_iequirks.cke_ltr .cke_dialog_close_button
+}
+
+/* IE7 + IE quirks */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_single_page .cke_dialog_footer
+{
+	clear: left;
+}
+
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie6 .cke_dialog_close_button,
+.cke_skin_kama .cke_browser_iequirks .cke_dialog_close_button
+{
+	top: 7px;
+}
+
+/* Fix missing right border */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie6.cke_rtl .cke_dialog_body
+{
+	float: left;
+}
+
+/* IE7 + IE quirks */
+.cke_skin_kama .cke_browser_ie7.cke_ltr .cke_dialog_close_button
 {
 	margin-top: 0;