Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3986)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 3987)
@@ -193,4 +193,6 @@
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4096">#4096</a> : Editor content area was pushed down in IE RTL quirks.</li>
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4112">#4112</a> : [FF] Paste dialog had scrollbars in quirks.</li> 
+		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4077">#4077</a> : The toolbar combos 
+			were rendering incorrectly in some languages, like Chinese.</li>
 	</ul>
 	<h3>
Index: /CKEditor/trunk/_source/skins/office2003/richcombo.css
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/skins/office2003/richcombo.css	(revision 3986)
+++ /CKEditor/trunk/_source/skins/office2003/richcombo.css	(revision 3987)
@@ -108,4 +108,5 @@
 	overflow: hidden;
 	display: inline-block;
+	vertical-align: top;
 }
 
Index: /CKEditor/trunk/_source/skins/v2/richcombo.css
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/skins/v2/richcombo.css	(revision 3986)
+++ /CKEditor/trunk/_source/skins/v2/richcombo.css	(revision 3987)
@@ -104,4 +104,5 @@
 	overflow: hidden;
 	display: inline-block;
+	vertical-align: top;
 }