Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 4171)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 4172)
@@ -53,4 +53,5 @@
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4274">#4274</a> : Double click event is incorrect handled in 'divreplace' sample.</li>	
 		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/4354">#4354</a> : Fixed TAB key on toolbar to not focus disabled buttons.</li>	
+		<li><a href="http://dev.fckeditor.net/ticket/3856">#3856</a> : Fixed focus and blur events in source view mode.</li>
 	</ul>
 	<h3>
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/sourcearea/plugin.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/sourcearea/plugin.js	(revision 4171)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/sourcearea/plugin.js	(revision 4172)
@@ -86,4 +86,14 @@
 							holderElement.append( textarea );
 							textarea.setStyles( styles );
+
+							textarea.on( 'blur', function()
+								{
+									editor.focusManager.blur();
+								});
+
+							textarea.on( 'focus', function()
+								{
+									editor.focusManager.focus();
+								});
 
 							// The editor data "may be dirty" after this point.
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/wysiwygarea/plugin.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/wysiwygarea/plugin.js	(revision 4171)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/wysiwygarea/plugin.js	(revision 4172)
@@ -413,5 +413,5 @@
 						}
 
-						var focusTarget = ( CKEDITOR.env.ie || CKEDITOR.env.safari ) ?
+						var focusTarget = ( CKEDITOR.env.ie || CKEDITOR.env.webkit ) ?
 								domWindow : domDocument;