Index: /FCKeditor/trunk/editor/_source/internals/fckxhtml.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/_source/internals/fckxhtml.js	(revision 478)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/_source/internals/fckxhtml.js	(revision 479)
@@ -62,5 +62,9 @@
 
 	// Strip the "XHTML" root node.
-	sXHTML = sXHTML.substr( 7, sXHTML.length - 15 ).Trim() ;
+	// Workaround: Safari adds xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" to the root node #963
+	if ( FCKBrowserInfo.IsSafari )
+		sXHTML = sXHTML.substr( 44, sXHTML.length - 52 ).Trim() ;
+	else
+		sXHTML = sXHTML.substr( 7, sXHTML.length - 15 ).Trim() ;
 
 	// Remove the trailing <br> added by Gecko.