Index: /CKEditor/branches/features/aria/_source/plugins/image/dialogs/image.js
===================================================================
--- /CKEditor/branches/features/aria/_source/plugins/image/dialogs/image.js	(revision 4929)
+++ /CKEditor/branches/features/aria/_source/plugins/image/dialogs/image.js	(revision 4930)
@@ -461,8 +461,4 @@
 							[
 								{
-									type : 'html',
-									html : '<span>' + CKEDITOR.tools.htmlEncode( editor.lang.image.url ) + '</span>'
-								},
-								{
 									type : 'hbox',
 									widths : [ '280px', '110px' ],
@@ -473,5 +469,5 @@
 											id : 'txtUrl',
 											type : 'text',
-											label : '',
+											label : editor.lang.image.url,
 											required: true,
 											onChange : function()
@@ -544,4 +540,6 @@
 											type : 'button',
 											id : 'browse',
+											// v-align with the 'txtUrl' field.
+											style : 'display:inline-block;margin-top:10px;',
 											align : 'center',
 											label : editor.lang.common.browseServer,
@@ -762,7 +760,7 @@
 													html : '<div>'+
 														'<a href="javascript:void(0)" tabindex="-1" title="' + editor.lang.image.lockRatio +
-														'" class="cke_btn_locked" id="btnLockSizes"></a>' +
+														'" class="cke_btn_locked" id="btnLockSizes" role="button"></a>' +
 														'<a href="javascript:void(0)" tabindex="-1" title="' + editor.lang.image.resetSize +
-														'" class="cke_btn_reset" id="btnResetSize"></a>'+
+														'" class="cke_btn_reset" id="btnResetSize" role="button"></a>'+
 														'</div>'
 												}