Index: CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/he.js
===================================================================
--- CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/he.js	(revision 5496)
+++ CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/he.js	(revision 5496)
@@ -0,0 +1,216 @@
+﻿/*
+Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
+*/
+
+CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'he',
+{
+	accessibilityHelp :
+	{
+		title : 'הוראות נגישות',
+		contents : 'הוראות נגישות. לסגירה לחץ אסקייפ (ESC).',
+		legend :
+		[
+			{
+				name : 'כללי',
+				items :
+						[
+							{
+								name : 'סרגל הכלים',
+								legend:
+									'לחץ על ${toolbarFocus} כדי לנווט לסרגל הכלים. ' +
+									'עבור לכפתור הבא עם מקש הטאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'עבור לכפתור הקודם עם מקש השיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ ימני. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי להפעיל את הכפתור הנבחר.'
+							},
+
+							{
+								name : 'דיאלוגים (חלונות תשאול)',
+								legend :
+									'בתוך דיאלוג, לחץ טאב (TAB) כדי לנווט לשדה הבא, לחץ שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) כדי לנווט לשדה הקודם, לחץ אנטר (ENTER) כדי לשלוח את הדיאלוג, לחץ אסקייפ (ESC) כדי לבטל. ' +
+									'בתוך דיאלוגים בעלי מספר טאבים (לשוניות), לחץ אלט (ALT) + F10 כדי לנווט לשורת הטאבים. ' +
+									'נווט לטאב הבא עם טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'עבור לטאב הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי להיכנס לטאב.'
+							},
+
+							{
+								name : 'תפריט ההקשר (Context Menu)',
+								legend :
+									'לחץ ${contextMenu} או APPLICATION KEYכדי לפתוח את תפריט ההקשר. ' +
+									'עבור לאפשרות הבאה עם טאב (TAB) או חץ למטה. ' +
+									'עבור לאפשרות הקודמת עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ למעלה. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האפשרות. ' +
+									'פתח את תת התפריט (Sub-menu) של האפשרות הנוכחית עם רווח או אנטר (ENTER) או חץ שמאלי. ' +
+									'חזור לתפריט האב עם אסקייפ (ESC) או חץ שמאלי. ' +
+									'סגור את תפריט ההקשר עם אסקייפ (ESC).'
+							},
+
+							{
+								name : 'תפריטים צפים (List boxes)',
+								legend :
+									'בתוך תפריט צף, עבור לפריט הבא עם טאב (TAB) או חץ למטה. ' +
+									'עבור לתפריט הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) or חץ עליון. ' +
+									'Press SPACE or ENTER to select the list option. ' +
+									'Press ESC to close the list-box.'
+							},
+
+							{
+								name : 'עץ אלמנטים (Elements Path)',
+								legend :
+									'לחץ ${elementsPathFocus} כדי לנווט לעץ האלמנטים. ' +
+									'עבור לפריט הבא עם טאב (TAB) או חץ ימני. ' +
+									'עבור לפריט הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האלמנט בעורך.'
+							}
+						]
+			},
+			{
+				name : 'פקודות',
+				items :
+						[
+							{
+								name : ' ביטול צעד אחרון',
+								legend : 'לחץ ${undo}'
+							},
+							{
+								name : ' חזרה על צעד אחרון',
+								legend : 'לחץ ${redo}'
+							},
+							{
+								name : ' הדגשה',
+								legend : 'לחץ ${bold}'
+							},
+							{
+								name : ' הטייה',
+								legend : 'לחץ ${italic}'
+							},
+							{
+								name : ' הוספת קו תחתון',
+								legend : 'לחץ ${underline}'
+							},
+							{
+								name : ' הוספת לינק',
+								legend : 'לחץ ${link}'
+							},
+							{
+								name : ' כיווץ סרגל הכלים',
+								legend : 'לחץ ${toolbarCollapse}'
+							},
+							{
+								name : ' הוראות נגישות',
+								legend : 'לחץ ${a11yHelp}'
+							}
+						]
+			}
+		]
+	}
+});
+/*
+Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
+*/
+
+CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'he',
+{
+	accessibilityHelp :
+	{
+		title : 'הוראות נגישות',
+		contents : 'הוראות נגישות. לסגירה לחץ אסקייפ (ESC).',
+		legend :
+		[
+			{
+				name : 'כללי',
+				items :
+						[
+							{
+								name : 'סרגל הכלים',
+								legend:
+									'לחץ על ${toolbarFocus} כדי לנווט לסרגל הכלים. ' +
+									'עבור לכפתור הבא עם מקש הטאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'עבור לכפתור הקודם עם מקש השיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ ימני. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי להפעיל את הכפתור הנבחר.'
+							},
+
+							{
+								name : 'דיאלוגים (חלונות תשאול)',
+								legend :
+									'בתוך דיאלוג, לחץ טאב (TAB) כדי לנווט לשדה הבא, לחץ שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) כדי לנווט לשדה הקודם, לחץ אנטר (ENTER) כדי לשלוח את הדיאלוג, לחץ אסקייפ (ESC) כדי לבטל. ' +
+									'בתוך דיאלוגים בעלי מספר טאבים (לשוניות), לחץ אלט (ALT) + F10 כדי לנווט לשורת הטאבים. ' +
+									'נווט לטאב הבא עם טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'עבור לטאב הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי להיכנס לטאב.'
+							},
+
+							{
+								name : 'תפריט ההקשר (Context Menu)',
+								legend :
+									'לחץ ${contextMenu} או APPLICATION KEYכדי לפתוח את תפריט ההקשר. ' +
+									'עבור לאפשרות הבאה עם טאב (TAB) או חץ למטה. ' +
+									'עבור לאפשרות הקודמת עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ למעלה. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האפשרות. ' +
+									'פתח את תת התפריט (Sub-menu) של האפשרות הנוכחית עם רווח או אנטר (ENTER) או חץ שמאלי. ' +
+									'חזור לתפריט האב עם אסקייפ (ESC) או חץ שמאלי. ' +
+									'סגור את תפריט ההקשר עם אסקייפ (ESC).'
+							},
+
+							{
+								name : 'תפריטים צפים (List boxes)',
+								legend :
+									'בתוך תפריט צף, עבור לפריט הבא עם טאב (TAB) או חץ למטה. ' +
+									'עבור לתפריט הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) or חץ עליון. ' +
+									'Press SPACE or ENTER to select the list option. ' +
+									'Press ESC to close the list-box.'
+							},
+
+							{
+								name : 'עץ אלמנטים (Elements Path)',
+								legend :
+									'לחץ ${elementsPathFocus} כדי לנווט לעץ האלמנטים. ' +
+									'עבור לפריט הבא עם טאב (TAB) או חץ ימני. ' +
+									'עבור לפריט הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ שמאלי. ' +
+									'לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האלמנט בעורך.'
+							}
+						]
+			},
+			{
+				name : 'פקודות',
+				items :
+						[
+							{
+								name : ' ביטול צעד אחרון',
+								legend : 'לחץ ${undo}'
+							},
+							{
+								name : ' חזרה על צעד אחרון',
+								legend : 'לחץ ${redo}'
+							},
+							{
+								name : ' הדגשה',
+								legend : 'לחץ ${bold}'
+							},
+							{
+								name : ' הטייה',
+								legend : 'לחץ ${italic}'
+							},
+							{
+								name : ' הוספת קו תחתון',
+								legend : 'לחץ ${underline}'
+							},
+							{
+								name : ' הוספת לינק',
+								legend : 'לחץ ${link}'
+							},
+							{
+								name : ' כיווץ סרגל הכלים',
+								legend : 'לחץ ${toolbarCollapse}'
+							},
+							{
+								name : ' הוראות נגישות',
+								legend : 'לחץ ${a11yHelp}'
+							}
+						]
+			}
+		]
+	}
+});
Index: CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/plugin.js
===================================================================
--- CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/plugin.js	(revision 5495)
+++ CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/plugin.js	(revision 5496)
@@ -17,5 +17,5 @@
 	{
 		// List of available localizations.
-		availableLangs : { en:1 },
+		availableLangs : { en:1, he:1 },
 
 		init : function( editor )
