Index: /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt	(revision 6469)
+++ /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt	(revision 6470)
@@ -17,5 +17,5 @@
 en-gb.js   Found: 520 Missing: 2
 eo.js      Found: 247 Missing: 275
-es.js      Found: 521 Missing: 1
+es.js      Found: 522 Missing: 0
 et.js      Found: 289 Missing: 233
 eu.js      Found: 387 Missing: 135
Index: /CKEditor/trunk/_source/lang/es.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/lang/es.js	(revision 6469)
+++ /CKEditor/trunk/_source/lang/es.js	(revision 6470)
@@ -183,5 +183,5 @@
 		charset			: 'Fuente de caracteres vinculado',
 		styles			: 'Estilo',
-		rel			: 'Relationship', // MISSING
+		rel			: 'Relación',
 		selectAnchor		: 'Seleccionar una referencia',
 		anchorName		: 'Por Nombre de Referencia',
@@ -191,6 +191,6 @@
 		emailBody		: 'Cuerpo del Mensaje',
 		noAnchors		: '(No hay referencias disponibles en el documento)',
-		noUrl			: 'Por favor tipee el vínculo URL',
-		noEmail			: 'Por favor tipee la dirección de e-mail'
+		noUrl			: 'Por favor escriba el vínculo URL',
+		noEmail			: 'Por favor escriba la dirección de e-mail'
 	},