Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/_translationstatus.txt	(revision 7440)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/_translationstatus.txt	(revision 7441)
@@ -21,3 +21,3 @@
 ug.js      Found: 27 Missing: 3
 vi.js      Found: 6 Missing: 24
-zh-cn.js   Found: 27 Missing: 3
+zh-cn.js   Found: 30 Missing: 0
Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/zh-cn.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/zh-cn.js	(revision 7440)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/zh-cn.js	(revision 7441)
@@ -25,5 +25,5 @@
 								name : '编辑器对话框',
 								legend :
-									'Inside a dialog, press TAB to navigate to next dialog field, press SHIFT + TAB to move to previous field, press ENTER to submit dialog, press ESC to cancel dialog. For dialogs that have multiple tab pages, press ALT + F10 to navigate to tab-list. Then move to next tab with TAB OR RIGTH ARROW. Move to previous tab with SHIFT + TAB or LEFT ARROW. Press SPACE or ENTER to select the tab page.'  // MISSING
+									'在对话框内，TAB键移动到下一个字段，SHIFT + TAB 移动到上一个字段，ENTER键提交对话框，ESC键取消对话框。对于有多标签的对话框，用ALT + F10来移到标签列表。然后用TAB键或者向右箭头来移动到下一个标签；SHIFT + TAB或者向左箭头移动到上一个标签。用SPACE或者ENTER选择标签。' 
 							},
 
@@ -31,5 +31,5 @@
 								name : '编辑器上下文菜单',
 								legend :
-									'Press ${contextMenu} or APPLICATION KEY to open context-menu. Then move to next menu option with TAB or DOWN ARROW. Move to previous option with SHIFT+TAB or UP ARROW. Press SPACE or ENTER to select the menu option. Open sub-menu of current option with SPACE or ENTER or RIGHT ARROW. Go back to parent menu item with ESC or LEFT ARROW. Close context menu with ESC.'  // MISSING
+									'用 ${contextMenu}或者 应用程序键 打开上下文菜单。然后用TAB键或者向下箭头来移动到下一个菜单项；SHIFT + TAB或者向上箭头移动到上一个菜单项。用SPACE或者ENTER选择菜单项。用SPACE，ENTER或者向右箭头打开子菜单。返回菜单用ESC键或者向左箭头。用ESC关闭上下文菜单。' 
 							},
 
@@ -37,5 +37,5 @@
 								name : '编辑器列表框',
 								legend :
-									'Inside a list-box, move to next list item with TAB OR DOWN ARROW. Move to previous list item with SHIFT + TAB or UP ARROW. Press SPACE or ENTER to select the list option. Press ESC to close the list-box.'  // MISSING
+									'在列表框中，移到下一列表项用TAB键或者向下箭头。移到上一列表项用SHIFT + TAB或者向上箭头，用SPACE或者ENTER选择列表项。用ESC收起列表框。' 
 							},