Index: /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/ku.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/ku.js	(revision 7644)
+++ /CKEditor/trunk/_source/plugins/a11yhelp/lang/ku.js	(revision 7645)
@@ -8,6 +8,6 @@
 	accessibilityHelp :
 	{
-		title : 'ڕێنمای له‌به‌رده‌ستدابوون',
-		contents : 'پێکهاته‌ی یارمه‌تی. کلیك ESC بۆ داخستنی ئه‌م دیالۆگه.',
+		title : 'ڕێنمای لەبەردەستدابوون',
+		contents : 'پێکهاتەی یارمەتی. کلیك ESC بۆ داخستنی ئەم دیالۆگه.',
 		legend :
 		[
@@ -17,11 +17,11 @@
 						[
 							{
-								name : 'تووڵامرازی سه‌رنووسه‌ر',
+								name : 'تووڵامرازی ده‌ستكاریكه‌ر',
 								legend:
-									'کلیك ${toolbarFocus} بۆ ڕابه‌ری تووڵامراز. بۆ گواستنه‌وه‌ی پێشوو داهاتووی گرووپی تووڵامرازی داگرتنی کلیلی TAB له‌گه‌ڵ‌ SHIFT-TAB. بۆ گواستنه‌وه‌ی پێشوو داهاتووی دووگمه‌ی تووڵامرازی له‌ڕێی کلیلی تیری ده‌ستی ڕاست یان کلیلی تیری ده‌ستی چه‌پ. کلیکی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ چالاککردنی دووگمه‌ی تووڵامراز.' 
+									'کلیك ${toolbarFocus} بۆ ڕابەری تووڵامراز. بۆ گواستنەوەی پێشوو داهاتووی گرووپی تووڵامرازی داگرتنی کلیلی TAB له‌گه‌ڵ‌ SHIFT-TAB. بۆ گواستنەوەی پێشوو داهاتووی دووگمەی تووڵامرازی لەڕێی کلیلی تیری دەستی ڕاست یان کلیلی تیری دەستی چەپ. کلیکی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ چالاککردنی دووگمەی تووڵامراز.' 
 							},
 
 							{
-								name : 'دیالۆگی سه‌رنووسه‌ر',
+								name : 'دیالۆگی ده‌ستكاریكه‌ر',
 								legend :
 									'له‌هه‌مانکاتدا که‌تۆ له‌دیالۆگی, کلیکی کلیلی TAB بۆ ڕابه‌ری خانه‌ی دیالۆگێکی تر, داگرتنی کلیلی SHIFT + TAB بۆ گواستنه‌وه‌ی بۆ خانه‌ی پێشووتر, کلیكی کلیلی ENTER بۆ ڕازیکردنی دیالۆگه‌که, کلیكی کلیلی ESC بۆ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی دیالۆگه‌که. بۆ دیالۆگی له‌بازده‌ری (تابی) زیاتر, کلیكی کلیلی ALT + F10 بۆ ڕابه‌ری لیستی بازده‌ره‌کان. بۆ چوونه‌ بازده‌ری تابی داهاتوو کلیكی کلیلی TAB یان کلیلی تیری ده‌ستی ڕاست. بۆچوونه‌ بازده‌ری تابی پێشوو داگرتنی کلیلی SHIFT + TAB یان کلیلی تیری ده‌ستی چه‌پ. کلیی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ هه‌ڵبژاردنی بازده‌ر (تاب).'