Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 981)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/_translationstatus.txt	(revision 982)
@@ -47,5 +47,5 @@
 hi.js      Found: 397   Missing: 15
 hr.js      Found: 397   Missing: 15
-hu.js      Found: 397   Missing: 15
+hu.js      Found: 412   Missing: 0
 it.js      Found: 397   Missing: 15
 ja.js      Found: 397   Missing: 15
Index: /FCKeditor/trunk/editor/lang/hu.js
===================================================================
--- /FCKeditor/trunk/editor/lang/hu.js	(revision 981)
+++ /FCKeditor/trunk/editor/lang/hu.js	(revision 982)
@@ -46,5 +46,5 @@
 RemoveLink			: "Hivatkozás törlése",
 Anchor				: "Horgony beillesztése/szerkesztése",
-AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
+AnchorDelete		: "Horgony eltávolítása",
 InsertImageLbl		: "Kép",
 InsertImage			: "Kép beillesztése/módosítása",
@@ -72,5 +72,5 @@
 DecreaseIndent		: "Behúzás csökkentése",
 IncreaseIndent		: "Behúzás növelése",
-Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
+Blockquote			: "Idézet blokk",
 Undo				: "Visszavonás",
 Redo				: "Ismétlés",
@@ -106,5 +106,5 @@
 
 FitWindow		: "Maximalizálás",
-ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
+ShowBlocks		: "Blokkok megjelenítése",
 
 // Context Menu
@@ -113,18 +113,18 @@
 RowCM				: "Sor",
 ColumnCM			: "Oszlop",
-InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
-InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
+InsertRowAfter		: "Sor beillesztése az aktuális sor mögé",
+InsertRowBefore		: "Sor beillesztése az aktuális sor elé",
 DeleteRows			: "Sorok törlése",
-InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
-InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
+InsertColumnAfter	: "Oszlop beillesztése az aktuális oszlop mögé",
+InsertColumnBefore	: "Oszlop beillesztése az aktuális oszlop elé",
 DeleteColumns		: "Oszlopok törlése",
-InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
-InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
+InsertCellAfter		: "Cella beillesztése az aktuális cella mögé",
+InsertCellBefore	: "Cella beillesztése az aktuális cella elé",
 DeleteCells			: "Cellák törlése",
 MergeCells			: "Cellák egyesítése",
-MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
-MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
-HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
-VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
+MergeRight			: "Cellák egyesítése jobbra",
+MergeDown			: "Cellák egyesítése lefelé",
+HorizontalSplitCell	: "Cellák szétválasztása vízszintesen",
+VerticalSplitCell	: "Cellák szétválasztása függőlegesen",
 TableDelete			: "Táblázat törlése",
 CellProperties		: "Cella tulajdonságai",
@@ -333,5 +333,5 @@
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle	: "Keresés és csere",
 
 // Find Dialog
@@ -357,5 +357,5 @@
 
 DlgPasteMsg2	: "Másolja be az alábbi mezőbe a <STRONG>Ctrl+V</STRONG> billentyűk lenyomásával, majd nyomjon <STRONG>Rendben</STRONG>-t.",
-DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
+DlgPasteSec		: "A böngésző biztonsági beállításai miatt a szerkesztő nem képes hozzáférni a vágólap adataihoz. Illeszd be újra ebben az ablakban.",
 DlgPasteIgnoreFont		: "Betű formázások megszüntetése",
 DlgPasteRemoveStyles	: "Stílusok eltávolítása",