Adjacent tables with inline content editable inside TD