Index: _whatsnew.html
===================================================================
--- _whatsnew.html (revision 2371)
+++ _whatsnew.html (working copy)
@@ -50,6 +50,11 @@
character inside text wasn't encoded in Opera and Safari.
[#2467] Fixed JavaScript
error with the fit window command in source mode.
+ Language file updates for the following languages:
+
+
See previous versions history
Index: editor/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- editor/lang/_translationstatus.txt (revision 2371)
+++ editor/lang/_translationstatus.txt (working copy)
@@ -37,7 +37,7 @@
eo.js Found: 346 Missing: 82
es.js Found: 428 Missing: 0
et.js Found: 411 Missing: 17
-eu.js Found: 411 Missing: 17
+eu.js Found: 420 Missing: 8
fa.js Found: 413 Missing: 15
fi.js Found: 411 Missing: 17
fo.js Found: 420 Missing: 8
Index: editor/lang/eu.js
===================================================================
--- editor/lang/eu.js (revision 2371)
+++ editor/lang/eu.js (working copy)
@@ -41,11 +41,11 @@
PasteWord : "Itsatsi Word-etik",
Print : "Inprimatu",
SelectAll : "Hautatu dena",
-RemoveFormat : "Kendu Formatoa",
+RemoveFormat : "Kendu Formatua",
InsertLinkLbl : "Esteka",
InsertLink : "Txertatu/Editatu Esteka",
RemoveLink : "Kendu Esteka",
-VisitLink : "Open Link", //MISSING
+VisitLink : "Ireki Esteka",
Anchor : "Aingura",
AnchorDelete : "Ezabatu Aingura",
InsertImageLbl : "Irudia",
@@ -74,9 +74,9 @@
DecreaseIndent : "Txikitu Koska",
IncreaseIndent : "Handitu Koska",
Blockquote : "Aipamen blokea",
-CreateDiv : "Create Div Container", //MISSING
-EditDiv : "Edit Div Container", //MISSING
-DeleteDiv : "Remove Div Container", //MISSING
+CreateDiv : "Sortu Div Edukitzailea",
+EditDiv : "Editatu Div Edukitzailea",
+DeleteDiv : "Ezabatu Div Edukitzailea",
Undo : "Desegin",
Redo : "Berregin",
NumberedListLbl : "Zenbakidun Zerrenda",
@@ -86,7 +86,7 @@
ShowTableBorders : "Erakutsi Taularen Ertzak",
ShowDetails : "Erakutsi Xehetasunak",
Style : "Estiloa",
-FontFormat : "Formatoa",
+FontFormat : "Formatua",
Font : "Letra-tipoa",
FontSize : "Tamaina",
TextColor : "Testu Kolorea",
@@ -153,16 +153,16 @@
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "XHTML Prozesatzen. Itxaron mesedez...",
Done : "Eginda",
-PasteWordConfirm : "Itsatsi nahi duzun textua Wordetik hartua dela dirudi. Itsatsi baino lehen garbitu nahi duzu?",
+PasteWordConfirm : "Itsatsi nahi duzun testua Wordetik hartua dela dirudi. Itsatsi baino lehen garbitu nahi duzu?",
NotCompatiblePaste : "Komando hau Internet Explorer 5.5 bertsiorako edo ondorengoentzako erabilgarria dago. Garbitu gabe itsatsi nahi duzu?",
UnknownToolbarItem : "Ataza barrako elementu ezezaguna \"%1\"",
UnknownCommand : "Komando izen ezezaguna \"%1\"",
NotImplemented : "Komando ez inplementatua",
UnknownToolbarSet : "Ataza barra \"%1\" taldea ez da existitzen",
-NoActiveX : "Zure nabigatzailearen segustasun hobespenak editore honen zenbait ezaugarri mugatu ditzake. \"ActiveX kontrolak eta plug-inak\" aktibatu beharko zenituzke, bestela erroreak eta ezaugarrietan mugak egon daitezke.",
+NoActiveX : "Zure nabigatzailearen segurtasun hobespenak editore honen zenbait ezaugarri mugatu ditzake. \"ActiveX kontrolak eta pluginak\" aktibatu beharko zenituzke, bestela erroreak eta ezaugarrietan mugak egon daitezke.",
BrowseServerBlocked : "Baliabideen arakatzailea ezin da ireki. Ziurtatu popup blokeatzaileak desgaituta dituzula.",
DialogBlocked : "Ezin da elkarrizketa-leihoa ireki. Ziurtatu popup blokeatzaileak desgaituta dituzula.",
-VisitLinkBlocked : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.", //MISSING
+VisitLinkBlocked : "Ezin da leiho berri bat ireki. Ziurtatu popup blokeatzaileak desgaituta dituzula.",
// Dialogs
DlgBtnOK : "Ados",
@@ -197,7 +197,7 @@
DlgImgBtnUpload : "Zerbitzarira bidalia",
DlgImgURL : "URL",
DlgImgUpload : "Gora Kargatu",
-DlgImgAlt : "Textu Alternatiboa",
+DlgImgAlt : "Ordezko Testua",
DlgImgWidth : "Zabalera",
DlgImgHeight : "Altuera",
DlgImgLockRatio : "Erlazioa Blokeatu",
@@ -226,7 +226,7 @@
DlgFlashChkMenu : "Flasharen Menua Gaitu",
DlgFlashScale : "Eskalatu",
DlgFlashScaleAll : "Dena erakutsi",
-DlgFlashScaleNoBorder : "Ertzarik gabe",
+DlgFlashScaleNoBorder : "Ertzik gabe",
DlgFlashScaleFit : "Doitu",
// Link Dialog
@@ -236,7 +236,7 @@
DlgLnkType : "Esteka Mota",
DlgLnkTypeURL : "URL",
-DlgLnkTypeAnchor : "Aingura horrialde honentan",
+DlgLnkTypeAnchor : "Aingura orrialde honetan",
DlgLnkTypeEMail : "ePosta",
DlgLnkProto : "Protokoloa",
DlgLnkProtoOther : "",
@@ -253,14 +253,14 @@
DlgLnkTarget : "Target (Helburua)",
DlgLnkTargetFrame : "",
-DlgLnkTargetPopup : "",
-DlgLnkTargetBlank : "Lehio Berria (_blank)",
-DlgLnkTargetParent : "Lehio Gurasoa (_parent)",
-DlgLnkTargetSelf : "Lehio Berdina (_self)",
-DlgLnkTargetTop : "Goiko Lehioa (_top)",
+DlgLnkTargetPopup : "",
+DlgLnkTargetBlank : "Leiho Berria (_blank)",
+DlgLnkTargetParent : "Leiho Gurasoa (_parent)",
+DlgLnkTargetSelf : "Leiho Berdina (_self)",
+DlgLnkTargetTop : "Goiko Leihoa (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "Marko Helburuaren Izena",
-DlgLnkPopWinName : "Popup Lehioaren Izena",
-DlgLnkPopWinFeat : "Popup Lehioaren Ezaugarriak",
+DlgLnkPopWinName : "Popup Leihoaren Izena",
+DlgLnkPopWinFeat : "Popup Leihoaren Ezaugarriak",
DlgLnkPopResize : "Tamaina Aldakorra",
DlgLnkPopLocation : "Kokaleku Barra",
DlgLnkPopMenu : "Menu Barra",
@@ -277,7 +277,7 @@
DlnLnkMsgNoUrl : "Mesedez URL esteka idatzi",
DlnLnkMsgNoEMail : "Mesedez ePosta helbidea idatzi",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Mesedez aingura bat aukeratu",
-DlnLnkMsgInvPopName : "Popup lehioaren izenak karaktere alfabetiko batekin hasi behar du eta eta ezin du zuriunerik izan",
+DlnLnkMsgInvPopName : "Popup leihoaren izenak karaktere alfabetiko batekin hasi behar du eta eta ezin du zuriunerik izan",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Kolore Aukeraketa",
@@ -325,7 +325,7 @@
DlgCellWordWrapNotSet : "",
DlgCellWordWrapYes : "Bai",
DlgCellWordWrapNo : "Ez",
-DlgCellHorAlign : "Horizontal Alignment",
+DlgCellHorAlign : "Lerrokatu Horizontalki",
DlgCellHorAlignNotSet : "",
DlgCellHorAlignLeft : "Ezkerrean",
DlgCellHorAlignCenter : "Erdian",
@@ -335,7 +335,7 @@
DlgCellVerAlignTop : "Goian",
DlgCellVerAlignMiddle : "Erdian",
DlgCellVerAlignBottom : "Behean",
-DlgCellVerAlignBaseline : "Oinan",
+DlgCellVerAlignBaseline : "Oinean",
DlgCellType : "Cell Type", //MISSING
DlgCellTypeData : "Data", //MISSING
DlgCellTypeHeader : "Header", //MISSING
@@ -343,7 +343,7 @@
DlgCellCollSpan : "Zutabeak Hedatu",
DlgCellBackColor : "Atzeko Kolorea",
DlgCellBorderColor : "Ertzako Kolorea",
-DlgCellBtnSelect : "Aukertau...",
+DlgCellBtnSelect : "Aukeratu...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "Bilatu eta Ordeztu",
@@ -418,7 +418,7 @@
// Form Dialog
DlgFormName : "Izena",
DlgFormAction : "Ekintza",
-DlgFormMethod : "Method",
+DlgFormMethod : "Metodoa",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "Izena",
@@ -470,7 +470,7 @@
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "Orokorra",
-DlgDocBackTab : "Atzekaldea",
+DlgDocBackTab : "Atzealdea",
DlgDocColorsTab : "Koloreak eta Marjinak",
DlgDocMetaTab : "Meta Informazioa",
@@ -496,7 +496,7 @@
DlgDocIncXHTML : "XHTML Ezarpenak",
DlgDocBgColor : "Atzeko Kolorea",
DlgDocBgImage : "Atzeko Irudiaren URL-a",
-DlgDocBgNoScroll : "Korritze gabeko Atzekaldea",
+DlgDocBgNoScroll : "Korritze gabeko Atzealdea",
DlgDocCText : "Testua",
DlgDocCLink : "Estekak",
DlgDocCVisited : "Bisitatutako Estekak",
@@ -528,8 +528,8 @@
DlgAboutInfo : "Informazio gehiago eskuratzeko hona joan",
// Div Dialog
-DlgDivGeneralTab : "General", //MISSING
-DlgDivAdvancedTab : "Advanced", //MISSING
-DlgDivStyle : "Style", //MISSING
-DlgDivInlineStyle : "Inline Style" //MISSING
+DlgDivGeneralTab : "Orokorra",
+DlgDivAdvancedTab : "Aurreratua",
+DlgDivStyle : "Estiloa",
+DlgDivInlineStyle : "Inline Estiloa"
};