Index: _source/plugins/about/dialogs/about.js
===================================================================
--- _source/plugins/about/dialogs/about.js	(revision 3989)
+++ _source/plugins/about/dialogs/about.js	(working copy)
@@ -8,7 +8,7 @@
 	var lang = editor.lang.about;
 
 	return {
-		title : lang.dlgTitle,
+		title : CKEDITOR.env.ie ? lang.dlgTitle : lang.title,
 		minWidth : 390,
 		minHeight : 230,
 		contents : [