Index: _source/plugins/scayt/dialogs/options.js
===================================================================
--- _source/plugins/scayt/dialogs/options.js	(revision 243)
+++ _source/plugins/scayt/dialogs/options.js	(revision 359)
@@ -111,7 +111,7 @@
 							html : 	'<form name="dictionarybar_' + editorName + '"><div class="inner_dictionary" style="text-align:left; white-space:normal; width:320px; overflow: hidden;">' +
 									'	<div style="margin:5px auto; width:80%;white-space:normal; overflow:hidden;" id="dic_message_' + editorName + '"> </div>' +
 									'	<div style="margin:5px auto; width:80%;white-space:normal;"> ' +
-									'       <span class="cke_dialog_ui_labeled_label" >Dictionary name</span><br>'+
+									'       <span class="cke_dialog_ui_labeled_label" >'+lang.dic_field_name+'</span><br>'+
 									'		<span class="cke_dialog_ui_labeled_content" >'+
 									'			<div class="cke_dialog_ui_input_text">'+
 									'				<input id="dic_name_' + editorName + '" type="text" class="cke_dialog_ui_input_text"/>'+
@@ -233,11 +232,10 @@
 			for ( i = 0; i < buttonCaptions.length; i++ )
 			{
 				buttonIds[ i ] = buttonCaptions[ i ] + "_" + editorName;
-				doc.getById( buttonIds[ i ] ).setHtml( '<span class="cke_dialog_ui_button">' + captions[ 'button_' + buttonCaptions[ i ]]  +'</span>' );
+				doc.getById( buttonIds[ i ] ).setHtml( '<span class="cke_dialog_ui_button">' + lang[buttonCaptions[ i ]]  +'</span>' );
 			}
-			doc.getById( 'dic_info_' + editorName ).setHtml( captions[ 'dic_info' ] );
+			doc.getById( 'dic_info_' + editorName ).setHtml(lang.dic_info);  //get captions from ckeditor lang file to dictionary tab caption ticket #7118
 		}
-
 		// Fill options and dictionary labels.
 		if ( tags[0] == 1 )
 		{
@@ -246,12 +244,11 @@
 				var labelCaption = 'label_' + labels[ i ],
 					labelId = labelCaption + '_' + editorName,
 					labelElement = doc.getById( labelId );
-				
 				if (  'undefined' != typeof labelElement
 				   && 'undefined' != typeof captions[ labelCaption ]
 				   && 'undefined' != typeof dialog.options[labels[ i ]] )
 				{
-					labelElement.setHtml( captions[ labelCaption ] );
+					labelElement.setHtml(lang[labels[ i ]]); //get captions from ckeditor lang file to options tab caption #7118
 					var labelParent = labelElement.getParent();
 					labelParent.$.style.display = "block";
 				}