id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
1568	MediaWiki plugin localization	B_aniaczek		"It would be great to have mediaWiki plugin localized to user language, like FCKeditor. Most things are localized, but mediaWiki specific strings are English only.

Things to do:
File ''FCKeditor/fckeditor_config.js'':
Add before FCKConfig.Plugins.Add( 'mediawiki' ) ;
lines:
 
var MediaWikiPluginAvailableLanguages = {
  en : 'English',
  pl : 'Polish'
 };
 var MediaWikiPluginLanguage = 'pl';

and modify line:
 FCKConfig.Plugins.Add( 'mediawiki' ) ;
to have
 FCKConfig.Plugins.Add( 'mediawiki' ''', MediaWikiPluginLanguage''' ) ;

I have no idea, how to use mediaWiki settings (see ticket 1565) :(

Create directory FCKeditor/plugins/mediawiki/lang and put there en.js and pl.js (attached)

Modify files: ''fckplugin.js'', ''image.html'', ''link.html'', ''math.html'', ''ref.html'', ''template.html''. There is to many changes to describe them. To find differences simply look at attached my versions and look for strings: '''.wiki''' and '''""wiki""''' and search for function '''plural''' (inside ''image.html'' and ''link.html'' only).

----
Note about '''function plural( thingsToCount, found0, found1, foundSeveral, foundMore )'''
It returns:
*found0 if there is no thingsToCount,
*found1 if there is one thingsToCount,
*foundSeveral if there is: 2,3,4, 22,23,24, 32,33,34, 42,43,44, ..., 102,103,104 ... and so on (but not 12,13,14,112,113,114) thingsToCount,
*foundMore otherwise
It is polish specific behavior. English users (this is probably the same in many other languages) should use foundSeveral same as foundMore.
In fact - plural is language specific and it should be loaded with language file, but I'm noob with javaScript to code it :( For examples look for language files in mediaWiki installation: /languages/classes/Language*.php)
"	New Feature	closed	Normal		Project : MediaWiki+FCKeditor		duplicate