id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
6527	Upload tab captions in the Image, Link and Flash dialogs should be revised	Anna Tomanek		"The captions of this tab look slightly untidy and are not consistent with one another. The text of the button could also benefit from a slight change.

My suggestions:


Caption for the file upload field:
[[BR]]
is: ''Upload'' OR ''Send it to the Server''
[[BR]]
should be: '''''File to be uploaded'''''
[[BR]]
(the same text can be used no matter what type of upload we are dealing with)

Button:
[[BR]]
is: ''Send it to the Server''
[[BR]]
should be: '''''Send to server'''''
[[BR]]
(the ""server"" should definitely NOT be capitalized)

The standard ""Browse"" button would also look better if it was more in-line with other CKEditor buttons but I realize styling form elements is a bit tricky."	Task	confirmed	Normal		UI : Language