Changeset 5865


Ignore:
Timestamp:
09/10/10 11:19:18 (4 years ago)
Author:
paho
Message:

#6256 : Dutch language updates

Location:
CKEditor/trunk/_source/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt

    r5864 r5865  
    4141ms.js      Found: 265 Missing: 266 
    4242nb.js      Found: 470 Missing: 61 
    43 nl.js      Found: 494 Missing: 37 
     43nl.js      Found: 531 Missing: 0 
    4444no.js      Found: 470 Missing: 61 
    4545pl.js      Found: 411 Missing: 120 
  • CKEditor/trunk/_source/lang/nl.js

    r5863 r5865  
    106106                targetSelf              : 'Zelfde venster (_self)', 
    107107                targetParent    : 'Origineel venster (_parent)', 
    108                 langDirLTR              : 'Left to Right (LTR)', // MISSING 
    109                 langDirRTL              : 'Right to Left (RTL)', // MISSING 
    110                 styles                  : 'Style', // MISSING 
    111                 cssClasses              : 'Stylesheet Classes', // MISSING 
     108                langDirLTR              : 'Links naar rechts (LTR)', 
     109                langDirRTL              : 'Rechts naar links (RTL)', 
     110                styles                  : 'Stijlen', 
     111                cssClasses              : 'Stylesheet klassen', 
    112112 
    113113                // Put the voice-only part of the label in the span. 
     
    197197        list: 
    198198        { 
    199                 numberedTitle           : 'Numbered List Properties', // MISSING 
    200                 bulletedTitle           : 'Bulleted List Properties', // MISSING 
    201                 type                            : 'Type', // MISSING 
    202                 start                           : 'Start', // MISSING 
    203                 validateStartNumber                             :'List start number must be a whole number.', // MISSING 
    204                 circle                          : 'Circle', // MISSING 
    205                 disc                            : 'Disc', // MISSING 
    206                 square                          : 'Square', // MISSING 
    207                 none                            : 'None', // MISSING 
    208                 notset                          : '<not set>', // MISSING 
    209                 armenian                        : 'Armenian numbering', // MISSING 
    210                 georgian                        : 'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)', // MISSING 
    211                 lowerRoman                      : 'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)', // MISSING 
    212                 upperRoman                      : 'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)', // MISSING 
    213                 lowerAlpha                      : 'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)', // MISSING 
    214                 upperAlpha                      : 'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)', // MISSING 
    215                 lowerGreek                      : 'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)', // MISSING 
    216                 decimal                         : 'Decimal (1, 2, 3, etc.)', // MISSING 
    217                 decimalLeadingZero      : 'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)' // MISSING 
     199                numberedTitle           : 'Eigenschappen genummerde lijst', 
     200                bulletedTitle           : 'Eigenschappen lijst met opsommingstekens', 
     201                type                            : 'Type', 
     202                start                           : 'Start', 
     203                validateStartNumber                             :'Starnummer van de lijst moet een heel nummer zijn.', 
     204                circle                          : 'Cirkel', 
     205                disc                            : 'Schijf', 
     206                square                          : 'Vierkant', 
     207                none                            : 'Geen', 
     208                notset                          : '<niet gezet>', 
     209                armenian                        : 'Armeense numering', 
     210                georgian                        : 'Greorgische numering (an, ban, gan, etc.)', 
     211                lowerRoman                      : 'Romeins kleine letters (i, ii, iii, iv, v, etc.)', 
     212                upperRoman                      : 'Romeins hoofdletters (I, II, III, IV, V, etc.)', 
     213                lowerAlpha                      : 'Kleine letters (a, b, c, d, e, etc.)', 
     214                upperAlpha                      : 'Hoofdletters (A, B, C, D, E, etc.)', 
     215                lowerGreek                      : 'Grieks kleine letters (alpha, beta, gamma, etc.)', 
     216                decimal                         : 'Cijfers (1, 2, 3, etc.)', 
     217                decimalLeadingZero      : 'Cijfers beginnen met nul (01, 02, 03, etc.)' 
    218218        }, 
    219219 
     
    686686        { 
    687687                title                   : 'Controleer de spelling tijdens het typen', 
    688                 opera_title             : 'Not supported by Opera', // MISSING 
     688                opera_title             : 'Niet ondersteund door Opera', 
    689689                enable                  : 'SCAYT inschakelen', 
    690690                disable                 : 'SCAYT uitschakelen', 
     
    700700 
    701701                optionsTab              : 'Opties', 
    702                 allCaps                 : 'Ignore All-Caps Words', // MISSING 
    703                 ignoreDomainNames : 'Ignore Domain Names', // MISSING 
    704                 mixedCase               : 'Ignore Words with Mixed Case', // MISSING 
    705                 mixedWithDigits : 'Ignore Words with Numbers', // MISSING 
     702                allCaps                 : 'Negeer woorden helemaal in hoofdletters', 
     703                ignoreDomainNames : 'Negeer domeinnamen', 
     704                mixedCase               : 'Negeer woorden met hoofd- en kleine letters', 
     705                mixedWithDigits : 'Negeer woorden met cijfers', 
    706706 
    707707                languagesTab    : 'Talen', 
    708708 
    709709                dictionariesTab : 'Woordenboeken', 
    710                 dic_field_name  : 'Dictionary name', // MISSING 
    711                 dic_create              : 'Create', // MISSING 
    712                 dic_restore             : 'Restore', // MISSING 
    713                 dic_delete              : 'Delete', // MISSING 
    714                 dic_rename              : 'Rename', // MISSING 
    715                 dic_info                : 'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.', // MISSING 
     710                dic_field_name  : 'Naam woordenboek', 
     711                dic_create              : 'Aanmaken', 
     712                dic_restore             : 'Terugzetten', 
     713                dic_delete              : 'Verwijderen', 
     714                dic_rename              : 'Hernoemen', 
     715                dic_info                : 'Initieel wordt het gebruikerswoordenboek opgeslagen in een cookie. Cookies zijn echter beperkt in grootte. Zodra het gebruikerswoordenboek het punt bereikt waarop het niet meer in een cookie opgeslagen kan worden, dan wordt het woordenboek op de server opgeslagen. Om je persoonlijke woordenboek op je eigen server op te slaan, moet je een mapnaam opgeven. Indien je al een woordenboek hebt opgeslagen, typ dan de naam en klik op de Terugzetten knop.', 
    716716 
    717717                aboutTab                : 'Over' 
     
    742742        { 
    743743                title           : 'Selecteer kleur', 
    744                 options :       'Color Options', // MISSING 
     744                options :       'Kleuropties', 
    745745                highlight       : 'Actief', 
    746746                selected        : 'Geselecteerd', 
     
    753753        bidi : 
    754754        { 
    755                 ltr : 'Text direction from left to right', // MISSING 
    756                 rtl : 'Text direction from right to left' // MISSING 
     755                ltr : 'Schrijfrichting van links naar rechts', 
     756                rtl : 'Schrijfrichting van rechts naar links' 
    757757        } 
    758758}; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.
© 2003 – 2012 CKSource – Frederico Knabben. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy