Changeset 746

Timestamp:

08/29/07 10:57:40 (6 years ago)

Author:

martinkou

Message:

Fixed #1063, #1084, #1092 : Merged geirhelge's suggested changes to Norwegian translation files.

Location:

FCKeditor/trunk/editor/lang

Files:

• nb.js (modified) (4 diffs)
• no.js (modified) (4 diffs)

FCKeditor/trunk/editor/lang/nb.js

@@ -134 +134 @@
 FormProp                        : "Skjemaegenskaper",
 
-FontFormats                     : "Normal;Formatert;Adresse;Tittel 1;Tittel 2;Tittel 3;Tittel 4;Tittel 5;Tittel 6",             //REVIEW : Check _getfontformat.html
+FontFormats                     : "Normal;Formatert;Adresse;Tittel 1;Tittel 2;Tittel 3;Tittel 4;Tittel 5;Tittel 6;Normal (DIV)",                //REVIEW : Check _getfontformat.html
 
 // Alerts and Messages
@@ -221 +221 @@
 DlgLnkType                      : "Lenketype",
 DlgLnkTypeURL           : "URL",
-DlgLnkTypeAnchor        : "Lenke til bokmerke i teksten",
+DlgLnkTypeAnchor        : "Lenke til anker i teksten",
 DlgLnkTypeEMail         : "E-Post",
 DlgLnkProto                     : "Protokoll",
@@ -287 +287 @@
 DlgTableAlignRight      : "Høyre",
 DlgTableWidth           : "Bredde",
-DlgTableWidthPx         : "pixler",
+DlgTableWidthPx         : "piksler",
 DlgTableWidthPc         : "prosent",
 DlgTableHeight          : "Høyde",
@@ -296 +296 @@
 
 // Table Cell Dialog
-DlgCellTitle            : "Celle egenskaper",
+DlgCellTitle            : "Celleegenskaper",
 DlgCellWidth            : "Bredde",
-DlgCellWidthPx          : "pixeler",
+DlgCellWidthPx          : "piksler",
 DlgCellWidthPc          : "prosent",
 DlgCellHeight           : "Høyde",

FCKeditor/trunk/editor/lang/no.js

@@ -134 +134 @@
 FormProp                        : "Skjemaegenskaper",
 
-FontFormats                     : "Normal;Formatert;Adresse;Tittel 1;Tittel 2;Tittel 3;Tittel 4;Tittel 5;Tittel 6",             //REVIEW : Check _getfontformat.html
+FontFormats                     : "Normal;Formatert;Adresse;Tittel 1;Tittel 2;Tittel 3;Tittel 4;Tittel 5;Tittel 6;Normal (DIV)",                //REVIEW : Check _getfontformat.html
 
 // Alerts and Messages
@@ -221 +221 @@
 DlgLnkType                      : "Lenketype",
 DlgLnkTypeURL           : "URL",
-DlgLnkTypeAnchor        : "Lenke til bokmerke i teksten",
+DlgLnkTypeAnchor        : "Lenke til anker i teksten",
 DlgLnkTypeEMail         : "E-Post",
 DlgLnkProto                     : "Protokoll",
@@ -287 +287 @@
 DlgTableAlignRight      : "Høyre",
 DlgTableWidth           : "Bredde",
-DlgTableWidthPx         : "pixler",
+DlgTableWidthPx         : "piksler",
 DlgTableWidthPc         : "prosent",
 DlgTableHeight          : "Høyde",
@@ -296 +296 @@
 
 // Table Cell Dialog
-DlgCellTitle            : "Celle egenskaper",
+DlgCellTitle            : "Celleegenskaper",
 DlgCellWidth            : "Bredde",
-DlgCellWidthPx          : "pixeler",
+DlgCellWidthPx          : "piksler",
 DlgCellWidthPc          : "prosent",
 DlgCellHeight           : "Høyde",