Opened 14 years ago

Closed 14 years ago

#10144 closed Bug (fixed)

ckeditor-releases / lang / de.js magicline translation is wrong

Reported by: SteveB Owned by: Anna Tomanek
Priority: Normal Milestone:
Component: UI : Language Version: 4.0 Beta
Keywords: Cc:

Description

​https://github.com/ckeditor/ckeditor-releases/blob/4.0.x/full/lang/de.js contains

"magicline":{"title":"Insert paragraph here"}

the text is english and shown on tooltip at the return icon of the magic line. In german (de.js) the text should be "Absatz hier einfügen" like

"magicline":{"title":"Absatz hier einfügen"}

Failure is in all kind of branches (4.0.x/latest/stable) and in all 3 product versions (basic/standard/full)

Attachments (1)

bug.jpg​ (29.7 KB) - added by SteveB 14 years ago.
Screenshot of the wrong text

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 14 years ago by SteveB

Attachment: bug.jpg​ added

Screenshot of the wrong text

comment:1 Changed 14 years ago by Jakub Ś

Status: new → confirmed
Version: 4.0.1 → 4.0 Beta

comment:2 Changed 14 years ago by Anna Tomanek

Owner: set to Anna Tomanek
Status: confirmed → assigned

comment:3 Changed 14 years ago by Anna Tomanek

Resolution: → fixed
Status: assigned → closed

This is not really a bug, it's just that the German translation is not 100% complete. As CKSource we only provide a few language versions, the rest is provided by the community in the ​CKEditor UI Translation Center at Transifex.

Fixed in ​Transifex. Thanks for your help!

It would be great if you wanted to join us in the CKEditor UI Translation Center. The whole localization process is documented here: ​http://docs.cksource.com/CKEditor_3.x/Developers_Guide/Localization

Note: See TracTickets for help on using tickets.
© 2003 – 2022, CKSource sp. z o.o. sp.k. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy