Ticket #1393: hi.js.patch

hi.js

@@ -45 +45 @@
 InsertLink                      : "लिंक इन्सर्ट/संपादन",
 RemoveLink                      : "लिंक हटायें",
 Anchor                          : "ऐंकर इन्सर्ट/संपादन",
-AnchorDelete            : "Remove Anchor",      //MISSING
+AnchorDelete            : "ऐंकर हटायें",
 InsertImageLbl          : "तस्वीर",
 InsertImage                     : "तस्वीर इन्सर्ट/संपादन",
 InsertFlashLbl          : "फ़्लैश",
@@ -71 +71 @@
 BlockJustify            : "ब्लॉक जस्टीफ़ाई",
 DecreaseIndent          : "इन्डॅन्ट कम करें",
 IncreaseIndent          : "इन्डॅन्ट बढ़ायें",
-Blockquote                      : "Blockquote", //MISSING
+Blockquote                      : "ब्लॉक-कोट",
 Undo                            : "अन्डू",
 Redo                            : "रीडू",
 NumberedListLbl         : "अंकीय सूची",
@@ -94 +94 @@
 PageBreakLbl            : "पेज ब्रेक",
 PageBreak                       : "पेज ब्रेक इन्सर्ट् करें",
 
-Form                    : "फ़ॉर्म",
-Checkbox                : "चॅक बॉक्स",
-RadioButton             : "रेडिओ बटन",
-TextField               : "टेक्स्ट फ़ील्ड",
-Textarea                : "टेक्स्ट एरिया",
-HiddenField             : "गुप्त फ़ील्ड",
-Button                  : "बटन",
-SelectionField  : "चुनाव फ़ील्ड",
-ImageButton             : "तस्वीर बटन",
+Form                            : "फ़ॉर्म",
+Checkbox                        : "चॅक बॉक्स",
+RadioButton                     : "रेडिओ बटन",
+TextField                       : "टेक्स्ट फ़ील्ड",
+Textarea                        : "टेक्स्ट एरिया",
+HiddenField                     : "गुप्त फ़ील्ड",
+Button                          : "बटन",
+SelectionField          : "चुनाव फ़ील्ड",
+ImageButton                     : "तस्वीर बटन",
 
-FitWindow               : "एडिटर साइज़ को चरम सीमा तक बढ़ायें",
-ShowBlocks              : "Show Blocks",        //MISSING
+FitWindow                       : "एडिटर साइज़ को चरम सीमा तक बढ़ायें",
+ShowBlocks                      : "ब्लॉक दिखायें",
 
 // Context Menu
 EditLink                        : "लिंक संपादन",
 CellCM                          : "खाना",
 RowCM                           : "पंक्ति",
 ColumnCM                        : "कालम",
-InsertRowAfter          : "Insert Row After",   //MISSING
-InsertRowBefore         : "Insert Row Before",  //MISSING
+InsertRowAfter          : "बाद में पंक्ति डालें",
+InsertRowBefore         : "पहले पंक्ति डालें",
 DeleteRows                      : "पंक्तियाँ डिलीट करें",
-InsertColumnAfter       : "Insert Column After",        //MISSING
-InsertColumnBefore      : "Insert Column Before",       //MISSING
-DeleteColumns           : "कॉलम डिलीट करें",
-InsertCellAfter         : "Insert Cell After",  //MISSING
-InsertCellBefore        : "Insert Cell Before", //MISSING
-DeleteCells                     : "सॅल डिलीट करें",
-MergeCells                      : "सॅल मिलायें",
-MergeRight                      : "Merge Right",        //MISSING
-MergeDown                       : "Merge Down", //MISSING
-HorizontalSplitCell     : "Split Cell Horizontally",    //MISSING
-VerticalSplitCell       : "Split Cell Vertically",      //MISSING
+InsertColumnAfter       : "बाद में कालम डालें",
+InsertColumnBefore      : "पहले कालम डालें",
+DeleteColumns           : "कालम डिलीट करें",
+InsertCellAfter         : "बाद में सैल डालें",
+InsertCellBefore        : "पहले सैल डालें",
+DeleteCells                     : "सैल डिलीट करें",
+MergeCells                      : "सैल मिलायें",
+MergeRight                      : "बाँया विलय",
+MergeDown                       : "नीचे विलय करें",
+HorizontalSplitCell     : "सैल को क्षैतिज स्थिति में विभाजित करें",
+VerticalSplitCell       : "सैल को लम्बाकार में विभाजित करें",
 TableDelete                     : "टेबल डिलीट करें",
-CellProperties          : "सॅल प्रॉपर्टीज़",
+CellProperties          : "सैल प्रॉपर्टीज़",
 TableProperties         : "टेबल प्रॉपर्टीज़",
 ImageProperties         : "तस्वीर प्रॉपर्टीज़",
 FlashProperties         : "फ़्लैश प्रॉपर्टीज़",
@@ -201 +201 @@
 DlgImgVSpace            : "वर्टिकल स्पेस",
 DlgImgAlign                     : "ऍलाइन",
 DlgImgAlignLeft         : "दायें",
-DlgImgAlignAbsBottom: "Abs नीचे",
-DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs ऊपर",
+DlgImgAlignAbsBottom    : "Abs नीचे",
+DlgImgAlignAbsMiddle    : "Abs ऊपर",
 DlgImgAlignBaseline     : "मूल रेखा",
 DlgImgAlignBottom       : "नीचे",
 DlgImgAlignMiddle       : "मध्य",
@@ -288 +288 @@
 // Table Dialog
 DlgTableTitle           : "टेबल प्रॉपर्टीज़",
 DlgTableRows            : "पंक्तियाँ",
-DlgTableColumns         : "कॉलम",
+DlgTableColumns         : "कालम",
 DlgTableBorder          : "बॉर्डर साइज़",
 DlgTableAlign           : "ऍलाइन्मॅन्ट",
 DlgTableAlignNotSet     : "<सॅट नहीं>",
@@ -296 +296 @@
 DlgTableAlignCenter     : "बीच में",
 DlgTableAlignRight      : "बायें",
 DlgTableWidth           : "चौड़ाई",
-DlgTableWidthPx         : "पिक्सॅल",
+DlgTableWidthPx         : "पिक्सैल",
 DlgTableWidthPc         : "प्रतिशत",
 DlgTableHeight          : "ऊँचाई",
-DlgTableCellSpace       : "सॅल अंतर",
-DlgTableCellPad         : "सॅल पैडिंग",
+DlgTableCellSpace       : "सैल अंतर",
+DlgTableCellPad         : "सैल पैडिंग",
 DlgTableCaption         : "शीर्षक",
 DlgTableSummary         : "सारांश",
 
 // Table Cell Dialog
-DlgCellTitle            : "सॅल प्रॉपर्टीज़",
+DlgCellTitle            : "सैल प्रॉपर्टीज़",
 DlgCellWidth            : "चौड़ाई",
-DlgCellWidthPx          : "पिक्सॅल",
+DlgCellWidthPx          : "पिक्सैल",
 DlgCellWidthPc          : "प्रतिशत",
 DlgCellHeight           : "ऊँचाई",
 DlgCellWordWrap         : "वर्ड रैप",
@@ -318 +318 @@
 DlgCellHorAlignNotSet   : "<सॅट नहीं>",
 DlgCellHorAlignLeft     : "दायें",
 DlgCellHorAlignCenter   : "बीच में",
-DlgCellHorAlignRight: "बायें",
+DlgCellHorAlignRight    : "बायें",
 DlgCellVerAlign         : "वर्टिकल ऍलाइन्मॅन्ट",
 DlgCellVerAlignNotSet   : "<सॅट नहीं>",
 DlgCellVerAlignTop      : "ऊपर",
@@ -326 +326 @@
 DlgCellVerAlignBottom   : "नीचे",
 DlgCellVerAlignBaseline : "मूलरेखा",
 DlgCellRowSpan          : "पंक्ति स्पैन",
-DlgCellCollSpan         : "कॉलम स्पैन",
+DlgCellCollSpan         : "कालम स्पैन",
 DlgCellBackColor        : "बैक्ग्राउन्ड रंग",
 DlgCellBorderColor      : "बॉर्डर का रंग",
 DlgCellBtnSelect        : "चुनें...",
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle  : "Find and Replace",   //MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle  : "खोजें और बदलें",
 
 // Find Dialog
 DlgFindTitle            : "खोजें",
@@ -340 +340 @@
 DlgFindNotFoundMsg      : "आपके द्वारा दिया गया टेक्स्ट नहीं मिला",
 
 // Replace Dialog
-DlgReplaceTitle                 : "रिप्लेस",
-DlgReplaceFindLbl               : "यह खोजें:",
+DlgReplaceTitle         : "रिप्लेस",
+DlgReplaceFindLbl       : "यह खोजें:",
 DlgReplaceReplaceLbl    : "इससे रिप्लेस करें:",
-DlgReplaceCaseChk               : "केस मिलायें",
+DlgReplaceCaseChk       : "केस मिलायें",
 DlgReplaceReplaceBtn    : "रिप्लेस",
 DlgReplaceReplAllBtn    : "सभी रिप्लेस करें",
-DlgReplaceWordChk               : "पूरा शब्द मिलायें",
+DlgReplaceWordChk       : "पूरा शब्द मिलायें",
 
 // Paste Operations / Dialog
-PasteErrorCut   : "आपके ब्राउज़र की सुरक्षा सॅटिन्ग्स ने कट करने की अनुमति नहीं प्रदान की है। (Ctrl+X) का प्रयोग करें।",
-PasteErrorCopy  : "आपके ब्राआउज़र की सुरक्षा सॅटिन्ग्स ने कॉपी करने की अनुमति नहीं प्रदान की है। (Ctrl+C) का प्रयोग करें।",
+PasteErrorCut           : "आपके ब्राउज़र की सुरक्षा सॅटिन्ग्स ने कट करने की अनुमति नहीं प्रदान की है। (Ctrl+X) का प्रयोग करें।",
+PasteErrorCopy          : "आपके ब्राआउज़र की सुरक्षा सॅटिन्ग्स ने कॉपी करने की अनुमति नहीं प्रदान की है। (Ctrl+C) का प्रयोग करें।",
 
 PasteAsText             : "पेस्ट (सादा टॅक्स्ट)",
-PasteFromWord   : "पेस्ट (वर्ड से)",
+PasteFromWord           : "पेस्ट (वर्ड से)",
 
-DlgPasteMsg2    : "Ctrl+V का प्रयोग करके पेस्ट करें और ठीक है करें.",
-DlgPasteSec             : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",       //MISSING
-DlgPasteIgnoreFont              : "फ़ॉन्ट परिभाषा निकालें",
+DlgPasteMsg2            : "Ctrl+V का प्रयोग करके पेस्ट करें और ठीक है करें.",
+DlgPasteSec                     : "आपके ब्राउज़र की सुरक्षा आपके ब्राउज़र की सुरKश सैटिंग के कारण, एडिटर आपके क्लिपबोर्ड डेटा को नहीं पा सकता है. आपको उसे इस विन्डो में दोबारा पेस्ट करना होगा.",
+DlgPasteIgnoreFont      : "फ़ॉन्ट परिभाषा निकालें",
 DlgPasteRemoveStyles    : "स्टाइल परिभाषा निकालें",
-DlgPasteCleanBox                : "बॉक्स साफ़ करें",
+DlgPasteCleanBox        : "बॉक्स साफ़ करें",
 
 // Color Picker
-ColorAutomatic  : "ऑटोमैटिक",
-ColorMoreColors : "और रंग...",
+ColorAutomatic          : "स्वचालित",
+ColorMoreColors         : "और रंग...",
 
 // Document Properties
 DocProps                : "डॉक्यूमॅन्ट प्रॉपर्टीज़",
@@ -374 +374 @@
 DlgAnchorErrorName      : "ऐंकर का नाम टाइप करें",
 
 // Speller Pages Dialog
-DlgSpellNotInDic                : "शब्दकोश में नहीं",
-DlgSpellChangeTo                : "इसमें बदलें",
-DlgSpellBtnIgnore               : "इग्नोर",
+DlgSpellNotInDic        : "शब्दकोश में नहीं",
+DlgSpellChangeTo        : "इसमें बदलें",
+DlgSpellBtnIgnore       : "इग्नोर",
 DlgSpellBtnIgnoreAll    : "सभी इग्नोर करें",
-DlgSpellBtnReplace              : "रिप्लेस",
+DlgSpellBtnReplace      : "रिप्लेस",
 DlgSpellBtnReplaceAll   : "सभी रिप्लेस करें",
-DlgSpellBtnUndo                 : "अन्डू",
+DlgSpellBtnUndo         : "अन्डू",
 DlgSpellNoSuggestions   : "- कोई सुझाव नहीं -",
-DlgSpellProgress                : "वर्तनी की जाँच (स्पॅल-चॅक) जारी है...",
-DlgSpellNoMispell               : "वर्तनी की जाँच : कोई गलत वर्तनी (स्पॅलिंग) नहीं पाई गई",
-DlgSpellNoChanges               : "वर्तनी की जाँच :कोई शब्द नहीं बदला गया",
-DlgSpellOneChange               : "वर्तनी की जाँच : एक शब्द बदला गया",
-DlgSpellManyChanges             : "वर्तनी की जाँच : %1 शब्द बदले गये",
+DlgSpellProgress        : "वर्तनी की जाँच (स्पॅल-चॅक) जारी है...",
+DlgSpellNoMispell       : "वर्तनी की जाँच : कोई गलत वर्तनी (स्पॅलिंग) नहीं पाई गई",
+DlgSpellNoChanges       : "वर्तनी की जाँच :कोई शब्द नहीं बदला गया",
+DlgSpellOneChange       : "वर्तनी की जाँच : एक शब्द बदला गया",
+DlgSpellManyChanges     : "वर्तनी की जाँच : %1 शब्द बदले गये",
 
-IeSpellDownload                 : "स्पॅल-चॅकर इन्स्टाल नहीं किया गया है। क्या आप इसे डा‌उनलोड करना चाहेंगे?",
+IeSpellDownload         : "स्पॅल-चॅकर इन्स्टाल नहीं किया गया है। क्या आप इसे डा‌उनलोड करना चाहेंगे?",
 
 // Button Dialog
 DlgButtonText           : "टेक्स्ट (वैल्यू)",
@@ -403 +403 @@
 DlgCheckboxSelected     : "सॅलॅक्टॅड",
 
 // Form Dialog
-DlgFormName             : "नाम",
-DlgFormAction   : "ऍक्शन",
-DlgFormMethod   : "तरीका",
+DlgFormName                     : "नाम",
+DlgFormAction           : "क्रिया",
+DlgFormMethod           : "तरीका",
 
 // Select Field Dialog
 DlgSelectName           : "नाम",
@@ -420 +420 @@
 DlgSelectBtnModify      : "बदलें",
 DlgSelectBtnUp          : "ऊपर",
 DlgSelectBtnDown        : "नीचे",
-DlgSelectBtnSetValue : "चुनी गई वैल्यू सॅट करें",
+DlgSelectBtnSetValue     : "चुनी गई वैल्यू सॅट करें",
 DlgSelectBtnDelete      : "डिलीट",
 
 // Textarea Dialog
-DlgTextareaName : "नाम",
-DlgTextareaCols : "कॉलम",
-DlgTextareaRows : "पंक्तियां",
+DlgTextareaName         : "नाम",
+DlgTextareaCols         : "कालम",
+DlgTextareaRows         : "पंक्तियां",
 
 // Text Field Dialog
 DlgTextName                     : "नाम",
@@ -438 +438 @@
 DlgTextTypePass         : "पास्वर्ड",
 
 // Hidden Field Dialog
-DlgHiddenName   : "नाम",
-DlgHiddenValue  : "वैल्यू",
+DlgHiddenName           : "नाम",
+DlgHiddenValue          : "वैल्यू",
 
 // Bulleted List Dialog
 BulletedListProp        : "बुलॅट सूची प्रॉपर्टीज़",