Ticket #2497: ar.patch

_translationstatus.txt

@@ -22 +22 @@
  */
 
 af.js      Found: 396   Missing: 24
-ar.js      Found: 411   Missing: 9
+ar.js      Found: 411   Missing: 0
 bg.js      Found: 373   Missing: 47
 bn.js      Found: 380   Missing: 40
 bs.js      Found: 226   Missing: 194

ar.js

@@ -44 +44 @@
 InsertLinkLbl           : "رابط",
 InsertLink                      : "إدراج/تحرير رابط",
 RemoveLink                      : "إزالة رابط",
-VisitLink                       : "Open Link",  //MISSING
+VisitLink                       : "افتح الرابط",
 Anchor                          : "إدراج/تحرير إشارة مرجعية",
 AnchorDelete            : "إزالة إشارة مرجعية",
 InsertImageLbl          : "صورة",
@@ -73 +73 @@
 DecreaseIndent          : "إنقاص المسافة البادئة",
 IncreaseIndent          : "زيادة المسافة البادئة",
 Blockquote                      : "اقتباس",
-CreateDiv                       : "Create Div Container",       //MISSING
-EditDiv                         : "Edit Div Container", //MISSING
-DeleteDiv                       : "Remove Div Container",       //MISSING
+CreateDiv                       : "إنشاء حاوية Div",
+EditDiv                         : "تعديل حاوية Div",
+DeleteDiv                       : "إزالة حاوية Div",
 Undo                            : "تراجع",
 Redo                            : "إعادة",
 NumberedListLbl         : "تعداد رقمي",
@@ -161 +161 @@
 NoActiveX                       : "لتأمين متصفحك يجب أن تحدد بعض مميزات المحرر. يتوجب عليك تمكين الخيار \"Run ActiveX controls and plug-ins\". قد تواجة أخطاء وتلاحظ مميزات مفقودة",
 BrowseServerBlocked : "لايمكن فتح مصدر المتصفح. فضلا يجب التأكد بأن جميع موانع النوافذ المنبثقة معطلة",
 DialogBlocked           : "لايمكن فتح نافذة الحوار . فضلا تأكد من أن  مانع النوافذ المنبثة معطل .",
-VisitLinkBlocked        : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",       //MISSING
+VisitLinkBlocked        : "لا يمكن فتح نافذة جديدة. تأكد من إيقاف كل مانعي فتح النوافذ من العمل.",
 
 // Dialogs
 DlgBtnOK                        : "موافق",
@@ -519 +519 @@
 DlgAboutInfo            : "لمزيد من المعلومات تفضل بزيارة",
 
 // Div Dialog
-DlgDivGeneralTab        : "General",    //MISSING
-DlgDivAdvancedTab       : "Advanced",   //MISSING
-DlgDivStyle             : "Style",      //MISSING
-DlgDivInlineStyle       : "Inline Style"        //MISSING
+DlgDivGeneralTab        : "عام",
+DlgDivAdvancedTab       : "متقدم",
+DlgDivStyle             : "المظهر",
+DlgDivInlineStyle       : "المظهر المضمن"       
 };