Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 7260)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 7261)
@@ -88,4 +88,5 @@
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8238">#8238</a> : Estonian;</li>
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8263">#8263</a> : Dutch;</li>
+			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8193">#8193</a> : Finnish;</li>
 			<li>Polish;</li>
 			<li>Spanish;</li>
Index: /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt	(revision 7260)
+++ /CKEditor/trunk/_source/lang/_translationstatus.txt	(revision 7261)
@@ -21,5 +21,5 @@
 eu.js      Found: 417 Missing: 159
 fa.js      Found: 322 Missing: 254
-fi.js      Found: 552 Missing: 24
+fi.js      Found: 576 Missing: 0
 fo.js      Found: 551 Missing: 25
 fr-ca.js   Found: 319 Missing: 257
Index: /CKEditor/trunk/_source/lang/fi.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/lang/fi.js	(revision 7260)
+++ /CKEditor/trunk/_source/lang/fi.js	(revision 7261)
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 /**
- * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
+ * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object for the
  * Finnish language.
  */
@@ -35,5 +35,5 @@
 
 	// ARIA descriptions.
-	toolbars	: 'Editor toolbars', // MISSING
+	toolbars	: 'Editorin työkalupalkit',
 	editor		: 'Rikastekstieditori',
 
@@ -71,5 +71,5 @@
 		uploadSubmit	: 'Lähetä palvelimelle',
 		image			: 'Kuva',
-		flash			: 'Flash',
+		flash			: 'Flash-animaatio',
 		form			: 'Lomake',
 		checkbox		: 'Valintaruutu',
@@ -122,8 +122,8 @@
 		invalidHeight	: 'Korkeuden täytyy olla numero.',
 		invalidWidth	: 'Leveyden täytyy olla numero.',
-		invalidCssLength	: 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
-		invalidHtmlLength	: 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).', // MISSING
-		invalidInlineStyle	: 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING
-		cssLengthTooltip	: 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
+		invalidCssLength	: 'Kentän "%1" arvon täytyy olla positiivinen luku CSS mittayksikön (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt tai pc) kanssa tai ilman.',
+		invalidHtmlLength	: 'Kentän "%1" arvon täytyy olla positiivinen luku HTML mittayksikön (px tai %) kanssa tai ilman.',
+		invalidInlineStyle	: 'Tyylille annetun arvon täytyy koostua yhdestä tai useammasta "nimi : arvo" parista, jotka ovat eroteltuna toisistaan puolipisteillä.',
+		cssLengthTooltip	: 'Anna numeroarvo pikseleinä tai numeroarvo CSS mittayksikön kanssa (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, tai pc).',
 
 		// Put the voice-only part of the label in the span.
@@ -207,5 +207,5 @@
 		name		: 'Nimi',
 		errorName	: 'Ankkurille on kirjoitettava nimi',
-		remove		: 'Remove Anchor' // MISSING
+		remove		: 'Poista ankkuri'
 	},
 
@@ -243,5 +243,5 @@
 		replaceWith			: 'Korvaa tällä:',
 		notFoundMsg			: 'Etsittyä tekstiä ei löytynyt.',
-		findOptions			: 'Find Options', // MISSING
+		findOptions			: 'Hakuasetukset',
 		matchCase			: 'Sama kirjainkoko',
 		matchWord			: 'Koko sana',
@@ -721,6 +721,6 @@
 		title		: 'Tietoa CKEditorista',
 		dlgTitle	: 'Tietoa CKEditorista',
-		help	: 'Check $1 for help.', // MISSING
-		userGuide : 'CKEditor User\'s Guide', // MISSING
+		help	: 'Katso ohjeet: $1.',
+		userGuide : 'CKEditorin käyttäjäopas',
 		moreInfo	: 'Lisenssitiedot löytyvät kotisivuiltamme:',
 		copy		: 'Copyright &copy; $1. Kaikki oikeuden pidätetään.'
@@ -755,15 +755,15 @@
 	toolbarGroups :
 	{
-		document : 'Document', // MISSING
-		clipboard : 'Clipboard/Undo', // MISSING
-		editing : 'Editing', // MISSING
-		forms : 'Forms', // MISSING
-		basicstyles : 'Basic Styles', // MISSING
-		paragraph : 'Paragraph', // MISSING
-		links : 'Links', // MISSING
-		insert : 'Insert', // MISSING
-		styles : 'Styles', // MISSING
-		colors : 'Colors', // MISSING
-		tools : 'Tools' // MISSING
+		document : 'Dokumentti',
+		clipboard : 'Leikepöytä/Kumoa',
+		editing : 'Muokkaus',
+		forms : 'Lomakkeet',
+		basicstyles : 'Perustyylit',
+		paragraph : 'Kappale',
+		links : 'Linkit',
+		insert : 'Lisää',
+		styles : 'Tyylit',
+		colors : 'Värit',
+		tools : 'Työkalut'
 	},
 
@@ -778,6 +778,6 @@
 		label : 'Dokumentin ominaisuudet',
 		title : 'Dokumentin ominaisuudet',
-		design : 'Design', // MISSING
-		meta : 'Meta-tieto',
+		design : 'Sommittelu',
+		meta : 'Metatieto',
 		chooseColor : 'Valitse',
 		other : '<muu>',
@@ -785,5 +785,5 @@
 		charset : 	'Merkistökoodaus',
 		charsetOther : 'Muu merkistökoodaus',
-		charsetASCII : 'ASCII', // MISSING
+		charsetASCII : 'ASCII',
 		charsetCE : 'Keskieurooppalainen',
 		charsetCT : 'Kiina, perinteinen (Big5)',
@@ -793,5 +793,5 @@
 		charsetKR : 'Korealainen',
 		charsetTR : 'Turkkilainen',
-		charsetUN : 'Unicode (UTF-8)', // MISSING
+		charsetUN : 'Unicode (UTF-8)',
 		charsetWE : 'Länsieurooppalainen',
 		docType : 'Dokumentin tyyppi',
@@ -811,5 +811,5 @@
 		metaAuthor : 'Tekijä',
 		metaCopyright : 'Tekijänoikeudet',
-		previewHtml : '<p>This is some <strong>sample text</strong>. You are using <a href="javascript:void(0)">CKEditor</a>.</p>' // MISSING
+		previewHtml : '<p>Tämä on <strong>esimerkkitekstiä</strong>. Käytät juuri <a href="javascript:void(0)">CKEditoria</a>.</p>'
 	}
 };