Opened 3 years ago

Last modified 2 years ago

#14653 confirmed Bug

Bidi - Template window in Arabic UI should be translated into arabic

Reported by: AShamandi Owned by:
Priority: Normal Milestone:
Component: Core : BiDi Version: 4.5.11
Keywords: Cc:

Description

Steps to reproduce

  1. Open Arabic UI
  2. Press on "Template"
  3. Template window will be opened

Expected result

Templates description should be viewed into Arabic language

Actual result

Templates descriptions are viewed into English language

Other details (browser, OS, CKEditor version, installed plugins)

Suggested Solution

If you are not willing to translate it for some reasons , so As a BiDi user I suggest to view this text aligned left and has LTR direction because it does not make sense to be viewed it right-aligned

Attachments (2)

templates_Window.png (14.0 KB) - added by AShamandi 3 years ago.
corrected-Templates.png (13.0 KB) - added by AShamandi 3 years ago.
this image after adding text-align:left and direction:ltr

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 3 years ago by AShamandi

Attachment: templates_Window.png added

Changed 3 years ago by AShamandi

Attachment: corrected-Templates.png added

this image after adding text-align:left and direction:ltr

comment:1 Changed 3 years ago by AShamandi

comment:2 Changed 2 years ago by kkrzton

Status: newconfirmed

There is no mechanism to translate template descriptions at the moment (as the templates are defined in the separate .js file and can be also modified by users). But there is some room for improvement as suggested to properly align the list.

Note: See TracTickets for help on using tickets.
© 2003 – 2019 CKSource – Frederico Knabben. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy