Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

#4104 closed Task (fixed)

Translation updates for germany (de)

Reported by: Maik Unruh Owned by: Artur Formella
Priority: Normal Milestone: CKEditor 3.0
Component: UI : Language Version: 3.0 RC
Keywords: Review+ Cc:

Description

see attached file.

I also translated the names of the colors in the color section. I am sure most germans do not understand some of the names used there. If for some reason the original names have to be there, simply overwrite the section with the original one

Regards Maik Unruh

Attachments (2)

de.js (18.8 KB) - added by Maik Unruh 8 years ago.
Translation german (de)
4104.patch (5.6 KB) - added by Artur Formella 8 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (11)

Changed 8 years ago by Maik Unruh

Attachment: de.js added

Translation german (de)

comment:1 Changed 8 years ago by Michael Osipov

Please provide a patch rather than the entire file: http://dev.fckeditor.net/wiki/TicketLifeCycle#ProposingPatches

comment:2 in reply to:  1 ; Changed 8 years ago by Alfonso Martínez de Lizarrondo

Component: GeneralUI : Language
Type: New FeatureTask
Version: CKEditor 3.0 RC

Replying to mosipov:

Please provide a patch rather than the entire file: http://dev.fckeditor.net/wiki/TicketLifeCycle#ProposingPatches

For language changes, the usual behavior is to just provide the whole file. If you require to install svn for this kind of patch, you are raising the bar for collaborators too high. Right now they just need a plain text editor, English knowledge and willingness to help, and as you can see by the number of non-updated files and strings, that's already hard to get.

comment:3 in reply to:  2 Changed 8 years ago by Michael Osipov

Replying to alfonsoml:

Replying to mosipov:

Please provide a patch rather than the entire file: http://dev.fckeditor.net/wiki/TicketLifeCycle#ProposingPatches

For language changes, the usual behavior is to just provide the whole file. If you require to install svn for this kind of patch, you are raising the bar for collaborators too high. Right now they just need a plain text editor, English knowledge and willingness to help, and as you can see by the number of non-updated files and strings, that's already hard to get.

There is no need for subversion: apt-get install diff :-D

comment:4 in reply to:  1 Changed 8 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Milestone: CKEditor 3.0

Replying to mosipov:

Please provide a patch rather than the entire file.

You don't need to be worried about it mosipov. We can manage it ;)

comment:5 Changed 8 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Thanks for the nice contribution Maik. We need you to sign our CLA so we can properly use it. Can you please do that? Thanks again!

comment:6 Changed 8 years ago by Artur Formella

Owner: set to Artur Formella
Status: newassigned

Changed 8 years ago by Artur Formella

Attachment: 4104.patch added

comment:7 Changed 8 years ago by Artur Formella

Keywords: Review? added

comment:8 Changed 8 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Keywords: Review+ added; Review? removed

comment:9 Changed 8 years ago by Artur Formella

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

Fixed with [3995]

Note: See TracTickets for help on using tickets.
© 2003 – 2017 CKSource – Frederico Knabben. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy