We are migrating CKEditor issue tracking to GitHub. Please, use GitHub to report any new issues.

The former tracking system (this website) will still be available in the read-only mode. All issues reported in the past will still be available publicly and can be referenced.

Important: we decided not to transfer all the tickets to GitHub, as many of them are not reproducible anymore or simply no longer requested by the community.
If the issue you are interested in, can be still reproduced in the latest version of CKEditor, feel free to report it again on GitHub.
At the same time please note that issues reported on this website are still taken into consideration when picking up candidates for next milestones.

To report a new issue, go to https://github.com/ckeditor/ckeditor-dev/issues and follow the instructions in the issue template.

Context Navigation

← Previous Ticket
Next Ticket →

Opened 15 years ago

Closed 15 years ago

#4239 closed Bug (fixed)

German translation error - "URL" translated with "Bildauswahl"

Reported by:	hebuiss42	Owned by:	Garry Yao
Priority:	Normal	Milestone:	CKEditor 3.0
Component:	General	Version:	3.0 RC
Keywords:	Confirmed	Cc:

Description

The English word "URL" has in the German translation file accidently been translated to "Bildauswahl" (= image selection).

Suggestion: Replace the two occuring "Bildauswahl" of the German language file with "URL".

First occurance:

common:{browseServer:'Server durchsuchen',url:'Bildauswahl',protocol:'Protokoll'

Second occurance:

infoTab:'Bild-Info',btnUpload:'Zum Server senden',url:'Bildauswahl',upload:'Hochladen'

Change History (3)

comment:1 Changed 15 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Milestone:	→ CKEditor 3.0

comment:2 Changed 15 years ago by Garry Yao

Keywords:	Confirmed added
Owner:	set to Garry Yao
Status:	new → assigned

comment:3 Changed 15 years ago by Garry Yao

Resolution:	→ fixed
Status:	assigned → closed

Fixed with [4112] on trunk and [4113] on 3.0.x branch.

Note: See TracTickets for help on using tickets.

Download in other formats: