Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#6271 closed Bug (fixed)

Incorrect translation in English language file

Reported by: Niek Kouwenberg Owned by: Paweł Horzela
Priority: Normal Milestone: CKEditor 3.4.1
Component: UI : Language Version: 3.4
Keywords: HasPatch Cc:

Description

The English translation for "scayt.dic_info" is incorrect.

It now says: [...] please type it's name and click the Restore button.

It should say: [...] please type its name and click the Restore button.

"it's" means "it is" or "it has", whereas "its" is the possesive form.

The same error is present in almost all other files, marked as missing. I'll add a patch for en.js only.

Attachments (1)

en.js.patch (1.1 KB) - added by Niek Kouwenberg 7 years ago.
Patch for en,js

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

Changed 7 years ago by Niek Kouwenberg

Attachment: en.js.patch added

Patch for en,js

comment:1 Changed 7 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Keywords: HasPatch added
Milestone: CKEditor 3.4.1
Status: newconfirmed

comment:2 Changed 7 years ago by Paweł Horzela

Owner: set to Paweł Horzela
Status: confirmedreview

I've added patch with correct translation for all languages.

comment:3 Changed 7 years ago by Paweł Horzela

Status: reviewassigned

comment:4 Changed 7 years ago by Paweł Horzela

Translation commited for all languages in revision 5863.

comment:5 Changed 7 years ago by Paweł Horzela

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

Fixed with [5863].

Note: See TracTickets for help on using tickets.
© 2003 – 2017 CKSource – Frederico Knabben. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy