Index: /CKEditor/trunk/CHANGES.html
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 7233)
+++ /CKEditor/trunk/CHANGES.html	(revision 7234)
@@ -69,14 +69,14 @@
 		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/7490">#7490</a> : [IE] Block format leaks to the next unselected line when <code>enterMode</code> is set to <code>BR</code>.</li>
 		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8087">#8087</a> : Indenting list items may add redundant text direction attributes.</li>
-		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/6200">#6200</a> : Styling for certain dialog element type that miss focus outline like checkbox.</li>
+		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/6200">#6200</a> : Styling for certain dialog window element types that miss focus outline (like checkbox).</li>
 		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/7894">#7894</a> : Fault tolerance when parsing malformed link.</li>
-		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8049">#8049</a> : Bullets/Numbers are invisible on list items with LTR text direction.</li>
-		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8222">#8222</a> : [IE] Incorrect selection locking after open dialog in some cases.</li>
-		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8232">#8232</a> : [IE] Unable to apply inline style start from the end of link t###ext.</li>
-		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/7153">#7153</a> : Fail to load dev version of editor after window loaded.</li>
+		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8049">#8049</a> : Bullets/Numbers are invisible for list items with LTR text direction.</li>
+		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8222">#8222</a> : [IE] Incorrect selection locking after opening a dialog window in some cases.</li>
+		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8232">#8232</a> : [IE] Unable to apply inline style that starts at the end of a link text.</li>
+		<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/7153">#7153</a> : Fail to load dev version of the editor after the window is loaded.</li>
 		<li>Updated the following language files:<ul>
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8128">#8128</a> : Italian;</li>
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8126">#8126</a>, <a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8256">#8256</a> : Norwegian (Bokmål and Nynorsk);</li>
-			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8151">#8151</a> : Russian;</li>
+			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8151">#8151</a>, <a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8298">#8298</a> : Russian;</li>
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8179">#8179</a> : Hungarian;</li>
 			<li><a href="http://dev.ckeditor.com/ticket/8238">#8238</a> : Estonian;</li>
Index: /CKEditor/trunk/_source/lang/ru.js
===================================================================
--- /CKEditor/trunk/_source/lang/ru.js	(revision 7233)
+++ /CKEditor/trunk/_source/lang/ru.js	(revision 7234)
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 /**
- * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
+ * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object for the
  * Russian language.
  */
@@ -122,8 +122,8 @@
 		invalidHeight	: 'Высота задается числом.',
 		invalidWidth	: 'Ширина задается числом.',
-		invalidCssLength	: 'Значение, указанное в поле "%1", должно быть положительным целым числом. Допускается указание единиц меры CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, или pc).',
+		invalidCssLength	: 'Значение, указанное в поле "%1", должно быть положительным целым числом. Допускается указание единиц меры CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt или pc).',
 		invalidHtmlLength	: 'Значение, указанное в поле "%1", должно быть положительным целым числом. Допускается указание единиц меры HTML (px или %).',
-		invalidInlineStyle	: 'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.', // MISSING
-		cssLengthTooltip	: 'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).', // MISSING
+		invalidInlineStyle	: 'Значение, указанное для стиля элемента, должно состоять из одной или нескольких пар данных в формате "параметр : значение", разделённых точкой с запятой.',
+		cssLengthTooltip	: 'Введите значение в пикселях, либо число с корректной единицей меры CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt или pc).',
 
 		// Put the voice-only part of the label in the span.
@@ -243,5 +243,5 @@
 		replaceWith			: 'Заменить на:',
 		notFoundMsg			: 'Искомый текст не найден.',
-		findOptions			: 'Find Options', // MISSING
+		findOptions			: 'Опции поиска',
 		matchCase			: 'Учитывать регистр',
 		matchWord			: 'Только слово целиком',