Opened 10 years ago

Closed 10 years ago

#4607 closed Bug (fixed)

Japanese language file

Reported by: pomu0325 Owned by:
Priority: Normal Milestone: CKEditor 3.1
Component: UI : Language Version: 3.0.1
Keywords: Cc: pomu@…

Description

There are some MISSING labels, mistranslations and typos in 3.0.1.

Attachments (3)

4607.patch (2.6 KB) - added by pomu0325 10 years ago.
4607_2.patch (3.4 KB) - added by pomu0325 10 years ago.
This includes 4607.patch
ja.js (21.1 KB) - added by pomu0325 10 years ago.
patched ja.js file

Download all attachments as: .zip

Change History (9)

Changed 10 years ago by pomu0325

Attachment: 4607.patch added

comment:1 Changed 10 years ago by pomu0325

By the way, 'urlMissing' label is added in 3.0.1(#3898), but 'alertUrl' label was already defined in 3.0.

These labels say almost same thing, but 'alertUrl' seems to be never used.

alertUrl	: 'Please type the image URL'
urlMissing : 'Image source URL is missing.'

comment:2 Changed 10 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Milestone: CKEditor 3.1

comment:3 Changed 10 years ago by pomu0325

Cc: pomu@… added

Definition for 'table.width' is also reused in cell properties dialog. The original translation says 'table width', but simply 'width' would be better for use in both 'table' and 'cell' dialogs.

Changed 10 years ago by pomu0325

Attachment: 4607_2.patch added

This includes 4607.patch

comment:4 Changed 10 years ago by Frederico Caldeira Knabben

I was not able to apply the patch. Can you instead please attach the patched ja.js file?

Also, there is another ticket with Japanese fixes: #4713. Are those changes to be included also?

Thanks!

Changed 10 years ago by pomu0325

Attachment: ja.js added

patched ja.js file

comment:5 Changed 10 years ago by pomu0325

It includes the fix for #4713, and also new MISSING label for #4498([4646]) is added.

comment:6 Changed 10 years ago by Frederico Caldeira Knabben

Resolution: fixed
Status: newclosed

Fixed with [4662].

Note: See TracTickets for help on using tickets.
© 2003 – 2019 CKSource – Frederico Knabben. All rights reserved. | Terms of use | Privacy policy